مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ You Need Me از Mariah Carey با متن و ترجمه

بازدید 1168

Yeah yeah

بله بله

wait a minute

یه لحظه صبر کن

before you walk away

قبل از اینکه بری

let me finish

بذار تموم کنم ( حرفامو)

I’ve got to say, yeah yeah

باید بگم …بله بله

baby, I’m not gonna tolerate this game that you play

عزیزم من دیگه طاقت این بازی هاتو ندارم

you’ll regret it

پشیمونش میشی

if you desert me this way, yeah yeah

اگه منو این جوری رها کنی ..بله بله

when there’s nobody

وقتی هیچکی نباشه

to dry your eyes

اشکاتو پاک کنه

suddenly you’re gonna realize

یهو میفهمی

Chorus: ( don’t you know)

نمی دونی

you need me

نیازم داری

(don’t you see)

بفهم

believe me

باورم کن

before you act so hastily

قبل ازاینکه با عجله کاری بکنی

baby remember you need me

عزیزم یادت باشه نیازم داری

Honey listen, don’t make a big mistake

عسلم گوش کن اشتباه نکن

I’m in your system

اخلاقتو میشناسم

you really can’t escap

تو واقعا نمی تونی ازم فرار کنی

when theres nobody

وقتی هیچکی نباشه

to hold your hand

دستاتو بگیره

suddenly you’re gonna understand

یهو یفهمی

No one understand you like I do

هیچکی مثه من درکت نمی کنه

after everything that weve been through

بعد از اون مشکلاتی که باهم پشت سر کذروندیم

baby, you can turn around and leave

عزیزم تو می تونی ازم روی بگردونی و بری

but I know that you’ll keep coming right back to me

ولی میدونم دوباره پیشم برمیگیردی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید