مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “آروم قدم بزن” از مسیح و آرش AP با ترجمه انگلیسی

بازدید 700

آروم قدم بزن

Walk Gently


هنوزم به یاد تو دیوونه بازیات

I still remember your crazy acts

دلم میخواد پاهام کنار پای تو راه بیاد

My heart still wishes your feet next to mine

هنوزم با‌ جون و دل اسمت میاد دستام میلرزه

My hands, my heart, tremble hearing your name

من اونم اونی که بدجوری از این دوری میترسه

I’m the one so afraid of this separation

اروم قدم بزن کنار من اروم

Walk gently next to me, gently

ببین دلم بی تو شده داغونه داغون

See, my heart is a total wreck without you

روی در و دیوار شهر جا مونده

All the city walls bear

جای تموم خاطره هامون اروم

marks from our memories, gently

هنوزم درگیرتم میسوزم‌ چه اروم

You still have me, the one burning so gently

میرم زیر بارون به یاد تموم خاطره هامون

I walk in the rain, remembering all our memories

من اونم همونی که برای تو پر میزد برای تو

Im the same one, flittering thinking of you

تو جا گذاشتی اخه تموم رد پاتو

You left your traces all over here

اروم قدم بزن کنار من اروم

Walk gently next to me, gently

ببین دلم بی تو شده داغونه داغون

See, my heart is a total wreck without you

روی در و دیوار شهر جا مونده

All the city walls bear

جای تموم خاطره هامون اروم

marks from our memories, gently

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید