مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ کره‌ای Lie از BTS با متن و ترجمه

بازدید 21

내게 말해 너의 달콤한 미소로 내게
با من حرف بزن با لبخند شیرینت با من حرف بزن

내게 말해 속삭이듯 내 귓가에 말해
یجوری باهام صحبت کن انگار داری تو گوشم زمزمه میکنی

Don′t be like a prey
مثل طعمه نباش (اینجور رفتار نکن)

(Be) Smooth like a like a snake
مثل یک مار نرم حرکت کن

벗어나고 싶은데
میخوام ازت فرار کنم اما

(Ah woo woo)
(آه وو وو)

내게서 떠나 떠나 떠나줘
دور شو، دور شو، ازم دور شو

내게서 떠나 떠나줘
ازم دور شو، ازم دور شو

(Ah woo woo)
(آه وو وو)

뭐라도 나를 나를 구해줘
هر طوری که هست منو نجات بده، نجاتم بده

나를 구해줘
نجاتم بده

계속돼 도망쳐봐도
این ادامه داره حتی موقعی که ازش فرار میکنم

거짓 속에 빠져있어
من تو یه دروغ بزرگ گیر افتادم

Caught in a lie
در یک دروغ گیر افتادم

순결했던 날 찾아줘
من بی گناه رو پیدا کن

이 거짓 속에 헤어날 수 없어
من نمیتونم خودم رو از این دروغ نجات بدم

내 웃음을 돌려놔줘
بهم اجازه بده بخندم

Caught in a lie
در یک دروغ گیر افتادم

이 지옥에서 날 꺼내줘
منو از این جهنم بیرون بکش

이 고통에서 헤어날 수 없어
نمیتونم از این درد خلاص بشم

벌받는 나를 구해줘
من رو که داره شکنجه میشه رو نجات بده

나를 원해 길을 잃고 헤매이는 나를
من خودمو می خوام، من که راهمو گم کردم

나를 원해 매일 그랬듯 나
خودمو می خوام مثل همیشه که خودم بودم

I feel so far away
احساس میکنم دور شدم

You always come my way
همیشه میای تو راهم

또 다시 반복돼 난
این همیشه تکرار میشه

(Ah woo woo)
(آه وو وو)

내게서 떠나 떠나 떠나줘
دور شو، دور شو، ازم دور شو

내게서 떠나 떠나줘
ازم دور شو، ازم دور شو

(Ah woo woo)
(آه وو وو)

뭐라도 나를 나를 구해줘
هر طوری که هست منو نجات بده، نجاتم بده

나를 구해줘
نجاتم بده

계속돼 도망쳐봐도
این ادامه داره حتی موقعی که ازش فرار میکنم

거짓 속에 빠져있어
من تو یه دروغ بزرگ گیر افتادم

Caught in a lie
در یک دروغ گیر افتادم

순결했던 날 찾아줘
من بی گناه رو پیدا کن

이 거짓 속에 헤어날 수 없어
من نمیتونم خودم رو از این دروغ نجات بدم

내 웃음을 돌려놔줘
بهم اجازه بده بخندم

Caught in a lie
در یک دروغ گیر افتادم

이 지옥에서 날 꺼내줘
منو از این جهنم بیرون بکش

이 고통에서 헤어날 수 없어
نمیتونم از این درد خلاص بشم

벌받는 나를 구해줘
من رو که داره شکنجه میشه رو نجات بده

아직 나는 여전히 똑같은 나인데
من هنوز همون آدمی هستم که قبلا بودم

예전과 똑같은 나는 여기 있는데
من اینجام ، همون آدم قبلی

너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해
ولی اون دروغ اونقدر بزرگ و بزرگتر میشه که داره منو میبلعه

Caught in a lie
در یک دروغ گیر افتادم

순결했던 날 찾아줘
من بی گناه رو پیدا کن

이 거짓 속에 헤어날 수 없어
من نمیتونم خودم رو از این دروغ نجات بدم

내 웃음을 돌려놔줘
بهم اجازه بده بخندم

Caught in a lie
در یک دروغ گیر افتادم

이 지옥에서 날 꺼내줘
منو از این جهنم بیرون بکش

이 고통에서 헤어날 수 없어
نمیتونم از این درد خلاص بشم

벌받는 나를 구해줘
من رو که داره شکنجه میشه رو نجات بده

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید