دانلود آهنگ عربی “الحب زي الوتر” از نانسی عجرم با متن و ترجمه

الحب زى الوتر تعزف عليه ألحان
عشق مثل سیم های ساز میمونه که میتونی باهاش نوت بنوازی

وتلف بيه العالم من غير ماتروح مكان
بدون این که از جاش جُم بخوره کل دنیا رو طی میکنه

وتشوف معاه العجب، تسمع أصول الطرب
با عشق چیزای خارق العاده ای میبینی و صدای آواز میشنوی

من قلب حب و طَبّ وداب وغناه فى كل مكان
قلبم عاشق شدو آسیب دید و التیام پیدا کرد و همه جا رو با موسیقی پر کرد

الحب زى الوتر تعزف عليه ألحان
عشق مثل سیم های ساز میمونه که میتونی باهاش نوت بنوازی

وتلف بيه العالم من غير ماتروح مكان
بدون این که از جاش جُم بخوره کل دنیا رو طی میکنه

وتشوف معاه العجب، تسمع أصول الطرب
با عشق چیزای خارق العاده ای میبینی و صدای آواز میشنوی

من قلب حب و طَبّ وداب وغناه فى كل مكان
قلبم عاشق شدو آسیب دید و التیام پیدا کرد و همه جا رو با موسیقی پر کرد

وانا قلبي عاشق للغنا من يوم ما حبيتك
از روزی که عاشق تو شدم قلبم عاشق موسیقی شد

شكلي اتولدت انا من جديد أول مانا لقيتك
از وقتی تو رو پیدا کردم حس میکنم آدم دیگه ای شدم

لو يوم تحس انك وحيد أنا حضنك أنا بيتك
اگه احساس تنهایی کردی منو بغل کن من خونه ی تو میشم

وانا قلبي عاشق للغنا من يوم ما حبيتك
از روزی که عاشق تو شدم قلبم عاشق موسیقی شد

شكلي اتولدت انا من جديد أول مانا لقيتك
از وقتی تو رو پیدا کردم حس میکنم آدم دیگه ای شدم

لو يوم تحس انك وحيد أنا حضنك أنا بيتك
اگه احساس تنهایی کردی منو بغل کن من خونه ی تو میشم

عايشة في حبك أنا أجمل يومين إحساس
با زندگی با تو شگفت انگیزترین حس ها رو تجربه کردم

وإن قولت أنا بعشقك دا مش كلام وخلاص
وقتی گفتم “عاشقتم” حرفم فقط یه ادعا نبود

انت الحياة كلها، أجمل سنين عشتها
تو همه زندگی من هستی بهترین سالهای زندگیم هستی

مش عايزة غيرك ليا أنا من وسط كل الناس
از کل این دنیا هیچ کسو جر تو نمیخوام

وانا قلبي عاشق للغنا من يوم ما حبيتك
از روزی که عاشق تو شدم قلبم عاشق موسیقی شد

شكلي اتولدت انا من جديد أول مانا لقيتك
از وقتی تو رو پیدا کردم حس میکنم آدم دیگه ای شدم

لو يوم تحس انك وحيد أنا حضنك أنا بيتك
اگه احساس تنهایی کردی منو بغل کن من خونه ی تو میشم

وانا قلبي عاشق للغنا من يوم ما حبيتك
از روزی که عاشق تو شدم قلبم عاشق موسیقی شد

شكلي اتولدت انا من جديد أول مانا لقيتك
از وقتی تو رو پیدا کردم حس میکنم آدم دیگه ای شدم

لو يوم تحس انك وحيد أنا حضنك أنا بيتك
اگه احساس تنهایی کردی منو بغل کن من خونه ی تو میشم