در میدان نبرد جَمَل در سال 36 هجری، وقتی به جنازه طلحه و عبدالرحمن بن عتّاب رسید، فرمود:
ابومحمّد (طلحه) در این مكان، غریب مانده است! به خدا سوگند! خوش نداشتم قریش را زیر تابش ستارگان كشته و افتاده بینم! به خونخواهی، بر فرزندان «عبد مناف» دست یافتم، ولی سركردگان «بنی جُمح » از دستم گریختند، آنان برای كاری كه در شأن آنها نبود، سربرافراشتند و پیش از رسیدن به آن سركوب شدند.
When Amir al-mu’minin passed by the corpses of Talhah ibn `Ubaydullah and `Abd ar- Rahman ibn `Attab ibn Asid who were both killed in the battle of Jamal, he said:
Abu Muhammad (Talhah) lies here away from his own place. By Allah, I did not like that the Quraysh should lie killed under the stars. I have avenged myself with the descendants of `Abd Manaf, but the chief persons of Banu Jumah (1) have escaped me. They had stretched their necks towards a matter for which they were not suited, and therefore their necks were broken before they reached the goal.
فایل صوتی فارسی مربوط به این خطبه را از لینک ذیل دانلود نمایید:
Download: Nahjul-Balagah-Sermon-219
نظرات کاربران