مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Midnight Sun از Zara Larsson با متن و ترجمه

No nightmares
دیگه کابوسی نیست

When you can still see the light
وقتی هنوزم می‌تونی نور رو ببینی

Can’t find me
نمی‌تونی پیدام کنی

I’m not in the city tonight
امشب توی شهر نیستم

I like your playlist, boy, turn it up a little louder
پلی‌لیستت رو دوست دارم پسر، یکم صداشو بیشتر کن

Road’s empty, so you drive a little faster
جاده خالیه، واسه همین یه کم تندتر رانندگی می‌کنی

Ain’t taken nothing tonight, but I’m feeling so high
امشب هیچی نخوردم، ولی حس می‌کنم خیلی سرحالم

Show my tan lines, low-rise
رد آفتاب‌سوختگیم معلومه، شلوار فاق‌کوتاه پوشیدم

Rooftop down
سقف ماشین بازه

It’s golden hour all the time
انگار همیشه ساعت طلایی غروبه

It’s that midnight sun-kissed skin under the red sky
زیر آسمون قرمز، پوست آفتاب‌خورده نیمه‌شب

Layin’ on your chest like this
این‌جوری روی سینۀ تو دراز کشیدم

Hold me like the pebbles in your hand, initials in the sand, yeah
منو مثل سنگ‌ریزه‌هایی که کف دستته نگه دار، اسمامونو روی شن‌ها نوشتیم

Summer isn’t over yet
تابستون هنوز تموم نشده

Skinny-dipping with your heart out, it’s my favorite part now
با دلت توی آب پریدی، این قسمتِ مورد علاقه‌مه

We ain’t gotta tell no one
لازم نیست به هیچ‌کس چیزی بگیم

A never-ending midnight sun
یه خورشید نیمه‌شب که تموم نمی‌شه

A never-ending midnight sun
یه خورشید نیمه‌شب که تموم نمی‌شه

Connected
حس می‌کنم به همه چی وصل شدم

I’m so in touch with it all (Yeah, yeah, yeah)
کاملاً با همه چی در ارتباطم

Feel protected
یه حس امنیت دارم

By the moon and the stars (Yeah, yeah)
از سمت ماه و ستاره‌ها

I’m walking barefoot, feel the grass in between my toes
پابرهنه راه می‌رم، حس سبزه بین انگشتای پام

Bombshell wind in my hair, baby, let it blow, yeah
باد داره موهامو بهم می‌زنه، عزیزم بذار همین‌جوری بمونه

It’s been a while since I cried over something so nice (So nice)
مدت زیادی بود که واسه چیزی این‌قدر قشنگ گریه نکرده بودم

Show my tan lines, low-rise
رد آفتاب‌سوختگیم معلومه، شلوار فاق‌کوتاه

Rooftop down
سقف ماشین پایین

It’s golden hour all the time (All the time)
همیشه ساعت طلاییه (همیشه)

It’s that midnight sun-kissed skin under the red sky
پوستِ بوسه‌خورده از آفتاب نیمه‌شب، زیر آسمون قرمز

Layin’ on your chest like this (Ah)
این‌جوری روی سینۀ تو دراز کشیدم

Hold me like the pebbles in your hand, initials in the sand, yeah
منو مثل سنگ‌ریزه‌هایی که کف دستته نگه دار، حروف اول اسامونو روی شن نوشتیم

Summer isn’t over yet
تابستون هنوز تموم نشده

Skinny-dipping with your heart out, it’s my favorite part now
با دلت می‌پری توی آب، این بخشِ مورد علاقه‌مه

We ain’t gotta tell no one (Shh)
لازم نیست چیزی به کسی بگیم (هیس)

A never-ending midnight sun
خورشید نیمه‌شبی که تموم نمی‌شه

A never-ending midnight sun
خورشید نیمه‌شبی که تموم نمی‌شه

A never-ending midnight sun
خورشید نیمه‌شبی که تموم نمی‌شه

A never-ending midnight sun
خورشید نیمه‌شبی که تموم نمی‌شه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا