آهنگهای خارجی با ترجمه

If I was to talk about the wordsاگه بخوام درباره‌ی کلمه‌ها حرف بزنم They would hurt, they would hurtدردناک می‌شن، خیلی دردناک So, if you were to ask about the painپس اگه ازم درباره‌ی درد ادامه مطلب

(I got the cash in the bag, stadium packed)(پول توی کیسه‌ست، استادیوم پره) (Born a rockstar in this life, gonna live it up)(توی این زندگی یه راک‌استار به دنیا اومدم، می‌خوام حالشو ببرم) (On the ادامه مطلب

You’re here where you should beتو اینجایی، دقیقاً همون‌جایی که باید باشی Snow is falling as the carolers singبرف می‌باره و گروه‌های کر دارن آواز می‌خونن It just wasn’t the sameهیچ‌چی مثل قبل نبود Alone ادامه مطلب

I said ooh-oohگفتم اوه-اوه Come on, baby, turn the lights offبیا عزیزم، چراغ‌ها رو خاموش کن Ooh-oohاوه-اوه ‘Cause it’s getting lateچون داره دیر می‌شه I said ooh-oohگفتم اوه-اوه I know you’re gonna try to hang ادامه مطلب

Girl I knowدختر. من میدونمI know you bought me the watchمیدونم اون ساعتو تو برام خریدیYou ain′t get it back thoughبااینکه قرار نیست ازم پس بگیریMy name on the back thoughبهرحال اسم من پشت اونهI ادامه مطلب

Berçons-nous comme des amoureux بیا مثل عاشق ها همدیگه رو آروم کنیمComme si ce n’était qu’un jeu انگار که فقط یه بازی بودEt que tout pouvait changerشاید همه چیز میتونست عوض شه Si on jouait ادامه مطلب

Tu occupes mes jours comme si tu existaisتو روزهام رو مال خودت کردی ، انگار که وجود داشتیOh oh oh mon amourآه عشقم !Déjà je t’imagine en plus-que-parfaitمن از حالا تو رو توی ” گذشته ادامه مطلب

L’hiver encore tire à sa finباز زمستون به آخرش می رسهIl coule dans les pores des souterrainsو توی شکاف های زیرزمینی جاری میشهEmporte avec lui frissons, juronsبا خودش لرزیدن ها، فحش دادن هاLes longues nuits, ادامه مطلب

Please don’t get me too pumped up tonightلطفاً امشب خیلی منو هیجان‌زده نکن I’m already too fucked up and highخودم همین الانشم خیلی داغون و هایم Alright, alrightباشه، باشه How I feel, I feel alrightحسی ادامه مطلب

Ooohاوه Ooohاوه Ascending from real thingsاز چیزهای واقعی دارم فاصله می‌گیرم The future is stealingآینده داره می‌دزده What’s on the groundچیزهایی رو که جلوی پامه My attention is fleetingتمرکزم زود از دست می‌ره While you’re ادامه مطلب