آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

We were in a race to grow upدر مسابقه‌ی بزرگ‌شدن بودیم Yesterday, through today, ’til tomorrowاز دیروز، تا امروز، تا فردا But when the plant blew upاما وقتی آن کارخانه منفجر شد A piece of ادامه مطلب

You only say you love me when we’re nakedفقط وقتی که لختیم بهم میگی که دوستم داری When you’re banging on my bedroom doorوقتی داری چسبیده به در اتاق خواب س*س میکنی You only say ادامه مطلب

Yo‚ I will tell you what I want‚بهت میگم که چی میخوام what I really‚ really wantچیزی که واقعا و واقعا میخوام So tell me what you want‚ whatپس بهم بگو که چی میخوای you ادامه مطلب

Ay, iyaiyaiآی یای یای Ay, iyaiyaiآی یای یای Ay, iyaiyaiآی یای یای Where’s my samuraiسامورایی من کجاست؟ I’ve been searching for a man(تمام عمرم) دنبال یه مردی میگشتم All across Japanتوی کل ژاپن Just to ادامه مطلب

I heard you on the wireless back in ’52صدات رو از یه رادیوی بیسیم تو سال 1952(عصر طلایی رادیو)شنیدم Lying awake, intently tuning in on youبیدار دراز کشیده بودم و و مشتاقانه آهنگت رو درک ادامه مطلب

What you say Mr lovableمی خوای چی به من بگی آقای دوست داشتی heyسلام Mr love-lovableآقای دوست داشتنی What you say, Mr got it allچی می خوای بهم بگی آقای تموم شده. (از بین رفته) ادامه مطلب

We fell in love on Geary Boulevard, ayyتو بلوار گری عاشق هم شدیمWith the sun comin’ down on the front of my car, ayyوقتی میتونستیم تو ماشین غروب خورشید رو ببینیمFelt somethin’ like, somethin’ like ادامه مطلب

You don’t call me babyمنو عزیزم صدا نمیکنی You call me my nameاسمم رو فقط میگی But I keep on hopingاما همچنان امیدوارم Nothing has changed ,Yeahکه هیچی عوض نشده باشه We keep on touchingباهم ادامه مطلب

When you’re searching for the lightوقتی دنبال روشنایی میگردی And you see no hope in sightوهیچ امیدی نداری Be sure and have no doubtمطمئن باش و شک نداشته باش که He’s always close to youاون(خدا)همیشه ادامه مطلب

Got Me Out Of My Headمنو مست کردی Lost Half Of My Mind For Nothingسر هیچی خودمو مضحکه کردم Everything That I Saidتموم چیزای که گفتم Swallowed All My Pride And Burden, Mmm!باور و غرورم ادامه مطلب