آهنگهای The Weeknd با متن و ترجمه فارسی

Wash me with your fireمنو با آتشت پاک کن Who else has to pay for my sins?دیگه چه کسی باید تاوان گناهان منو بده؟ My love’s fabricated, it’s too late to save itعشقم ساختگیه، دیگه ادامه مطلب

Love me, love me, love me, say you doدوستم داشته باش، دوستم داشته باش، بگو که دوستم داری Let me fly away with youبذار با تو پرواز کنم Satisfy this hopeاین امید رو تو دلم ادامه مطلب

Conversations with the skyگفت‌وگو با آسمان Mercy on my soul, things I should’ve known (Yeah)رحم بر روحم، چیزایی که باید می‌دونستم (آره) Master of deceptive liesاستاد دروغ‌های فریبنده Made me vulnerable, left me all aloneمنو ادامه مطلب

XOایکس‌او Ooh, yeah, ooh, yeah, noاوه، آره، اوه، آره، نه Ever since I was a jit, knew I was the s–t (Ooh, yeah)از وقتی بچه بودم، می‌دونستم خاصم (اوه، آره) Shorty keep wanna come ’round, ادامه مطلب

I can hear the wind blow, even through the windowمی‌تونم صدای باد رو بشنوم، حتی از پشت پنجره I can hear the whisper, even with my ears closedمی‌تونم زمزمه‌ها رو بشنوم، حتی اگه گوشامو ببندم ادامه مطلب

Don’t you let me downنذار ناامید بشم If you let me drownاگه بذاری غرق بشم، I’ll die in your arms againبازم توی آغوشت می‌میرم I’ll die in your armsتوی آغوشت جون می‌دم I won’t make ادامه مطلب

Oh, woahاوه، ووه Oh, woahاوه، ووه Oh, woah, woahاوه، ووه، ووه Oh, woahاوه، ووه Oh, woahاوه، ووه Oh, woah, woahاوه، ووه، ووه You’re not heavy, I rocked you to sleep, I hold you for hours ادامه مطلب

All I have is my legacyمیراثم تنها چیزیه که برام باقی مونده I been losing my memoryدارم خاطراتم رو از دست میدم No afterlife, no other sideنه زندگی پس از مرگی، نه جهانی دیگری I’m ادامه مطلب

Take me back to LAمنو برگردون به لس‌آنجلس Where the sun would kiss on my faceجایی که آفتاب صورتمو می‌بوسید Now the sunshine tracks my skinحالا آفتاب پوستمو دنبال می‌کنه I stayed too longخیلی طولانی ادامه مطلب

Oh-ohاوه-اوه Yeahآره They say they loved meمی‌گن دوستم داشتن When they never loved beforeدر حالی که قبلاً هرگز دوست نداشتن They wanna tie meمی‌خوان منو ببندن Hang me from the highest pole, you knowمنو از ادامه مطلب