آهنگهای ITZY با متن و ترجمه فارسی

[Intro: Yuna, Chaeryeong]Mo-mo-mo-mo-mo-motto (3X)مو-مو-مو-مو-مو-موتوYou are my mottoتو شعارِ زندگی منی [Verse 1: Lia, Yeji, Yuna]두 눈을 감아du nuneul gamaچشمانم را که می‌بندمI can feel you by my sideحضورت را کنارم حس می‌کنمAll the timeهمیشهOh, yeah, ادامه مطلب

저기 멀리 보여, flash like fantasyjeogi meolli boyeoاون دورا رو می‌بینم، مثل یه فانتزی که برق می‌زنه 어느 틈에 사라져, can barely seeeoneu teume sarajyeoیهو غیب می‌شه، سخت می‌شه دیدش I don’t know why (Why), ادامه مطلب

Ah-ah-ahآه‌آه‌آه Ah-ah-ahآه‌آه‌آه Ah-ah-ahآه‌آه‌آه Ah-ah-ahآه‌آه‌آه 아무도 없는 곳에 혼자 누워, mmamudo eomneun gose honja nuwoیه جا که هیچ‌کس نیست، تنها دراز کشیدم 둥둥 귀를 기울이지 my heartbeat, mmdung-dung gwireul giurijiآروم به صدای ضربان قلبم گوش می‌دم ادامه مطلب

Tick-tick, tocking, 시간 가tick-tick, tocking, shigan gaتیک‌تاک… زمان داره می‌گذره 뭘 주저 하고 있니?mwol jujeo hago inni?چرا معطلی؟ چی رو نگه داشتی؟ Te-te-tell me, 너의 맘neo-ui mamبگو… بگو… دلت چی می‌گه 하지만 다 읽힌다는 사실hajiman ادامه مطلب

Welcome, press any key to startبه دنیای بازی خوش اومدی، هر دکمه‌ای رو بزن تا شروع کنیم Loadingدر حال لود شدن… Press start, you know where you are?پرس استارت رو بزن، می‌دونی کجایی؟ Welcome to ادامه مطلب

Incomingدر راهه Yeah, yeahآره، آره Eyes on the quest, I don’t take vacation (Ah)نگاهم روی هدفه، اصلاً تعطیلات نمی‌گیرم 잠 못 들어도 ’cause I got that patience (Ah)(jam mot deureodo)حتی اگه نخوابم، چون صبرشو دارم ادامه مطلب

Girls, girlsدخترها، دخترها Gi-gi-gi-gi-gi-gi-gi-gi—گی‌گی‌گی‌گی‌گی‌گی‌گی‌گی— Girls will be girls, will be girlsدخترا همون دخترا می‌مونن Will be girls, will be girlsدخترا همون دخترا می‌مونن Will be girls, will be girlsدخترا همیشه خودشونن Will be girls, will ادامه مطلب

鏡に映る “IT girl”(kagami ni utsuru “IT girl”)توی آینه یه «دختر خاص» می‌بینم 閉じ込めた声 fortress around my heart(tojikometa koe fortress around my heart)صدایی که توی دلم حبس شده، مثل یه قلعه دور قلبم 私に問いかけた(watashi ni toikaketa)از ادامه مطلب

平穏を rip, 波乱を呼ぶの( heion o rip, haran o yobu no )آرامشو می‌درم و موجی از هیجان به‌پا می‌کنم 新たな lit, 目覚める本能( aratana lit, mezameru honnō )یک «لیتی» تازه؛ غریزه‌هام بیدار می‌شن Going to my head, ادامه مطلب

You know what I like? 私の全て見て(watashi no subete mite)می‌دونی چی دوست دارم؟ به تمام من نگاه کن わかってるつもりでしょ?(wakatte ru tsumori desho?)فکر می‌کنی منو می‌شناسی، نه؟ I say no, no, no, no (Yeah)می‌گم نه، نه، نه، ادامه مطلب