محسن نامجو

من مست I’m Intoxicated من مست و تو دیوانه، ما را که برد خانه؟ I’m intoxicated and you’re mad (insane), Who will bring us home? صد بار تو را گفتم کم خور دو سه پیمانه ادامه مطلب

زلف Zolf زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم don’t let wind to puff your hairs in order not to let me go on wind ناز بنیاد مکن تا نکنی بنیادم don’t ogle in ادامه مطلب

ترنج Toranj (bergamot) گفتا من آن ترنجم کاندر جهان نگنجم “I am the Bergamot Orange”, they said, “which befits not this world” گفتم به از ترنجی لیکن به دست نایی “Even better art thou”, I ادامه مطلب