آهنگهای LiSA با متن و ترجمه فارسی

Let’s sweatبیا عرق بریزیم Stretch it out, don’t stress me outبدنت رو بکش و شل کن، رو اعصاب من نرو و استرس نده بهم Sweat it out, don’t mess it upعرق بریز، همه‌چیز رو خراب ادامه مطلب

Dance floor, tempo, fast, slow, goپیست رقص، ریتم، تند، کند، بزن بریم Let me feel thatبذار حسش کنم Sweat, drop, back it up, ahعرق، قطره، عقب‌عقب بیا، آه Let me get thatبذار به دستش بیارم ادامه مطلب

Yeahآره Chop-chop, life skills, master of sashimiسریع و فرز، مهارت‌های زندگی، استادِ درست کردن ساشیمی I swear you got a death wish the way you poke the teddyقسم می‌خورم که جونت رو دوست نداری، با ادامه مطلب

Yeah, yeahآره، آره Got my nails really long like the barrel of my gunناخون‌هام رو خیلی بلند کردم، مثل لوله‌ی تفنگم And my lipstick all over your faceو رژلبم رو مالیدم رو تمام صورتت I’m ادامه مطلب

(Incoming)(تماس ورودی) V12, V12وی-تولوز، وی-تولوز (موتور دوازده سیلندر) They don’t make ’em like this no moreدیگه مثل این یکی نمی‌سازن Devil in the detailsشیطان در جزئیات است (همه‌چیز به ظاهر ساده‌اش نیست) V12, couldn’t cop ادامه مطلب

Hello, สวัสดีค่ะهلو، ساوادی‌کا (سلام، به تایلندی) Yeah, you know my wrist is coldآره، می‌دونی مچم سرده (اشاره به ساعت گران‌قیمت) Got this timepiece from Genevaاین ساعت رو از ژنو گرفتم If you know it, then ادامه مطلب

堕ちてもいいの 深い夜اگه قرار باشه سقوط هم بکنم، توی این شب عمیق مهم نیست あなたの傍で その鼓動を数えながらکنار تو، در حالی که ضربان قلبت رو می‌شمرم そっと瞳閉じてるآروم چشم‌هامو می‌بندم あぁ、分厚い皮膚を そっと破いてآه، اون پوست کلفت و محافظمو آروم شکافتم ادامه مطلب

I’ve been thinkingداشتم فکر میکردم That I got no idea what you’re thinkingکه اصلاً نمیدونم تو به چی فکر میکنی Are you happy? Are you sad?آیا خوشحالی؟ آیا ناراحتی؟ Are you always gonna hate me ادامه مطلب

Oh, oh, ohاوه، اوه، اوه Oh, oh, ohاوه، اوه، اوه We could go left to rightمیتونیم بریم چپ به راست Leave our minds, space and time, uhذهن، فضا و زمان رو رها کنیم، آه But ادامه مطلب

And it go la-la-la-la-la-la-la-la-la (Uh, what?)لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (اوه، چی؟) And it go la-la-la-la-la-la-la-la-la (Yeah, uh, what?)لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (آره، اوه، چی؟) And it go la-la-la-la-la-la-la-la-la (What?)لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (چی؟) And it go la-la-la-la-la-la-la-la-la (What?)لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (چی؟) And it goو ادامه داره ادامه مطلب