آهنگهای ملانی مارتینز با متن و ترجمه فارسی

If you weren’t born with itاگه باهمین چهره بدنيا نيومدي You can buy a couple ornamentsميتوني يه چند تا زيورآلات بخري(عمل جراحی کنی و چهره ات عوض کنی) Just be sure to read the warning, ادامه مطلب

Can we just be honest?میشه روراست باشیم؟ These are the requirementsیه پیش نیازهایی وجود داره If you think you can be my one and only true loveاگه فکر میکنی میتونی تنها عشق حقیقی من باشی ادامه مطلب

Hey‚ girl‚ open the walls‚ play with your dollsهی دختر،دیوار(خونه عروسکی)رو باز کن و با عروسکهات بازی کن We′ll be a perfect familyما یه خانواده بینظیر میشیم When you walk away is when we really play(ولی)وقتی تو از بازی با ما دست بکشی،ما واقعا بازی میکنیم You don′t hear me when I sayتو نمیشنوی وقتی که میگم Mom‚ please wake upمامان لطفا ادامه مطلب

They’re carvin’ my name in the grave againدارن اسمم رو روی قبر حک میکنن The flowers are fresh and their faces wetگل های تازه هستن و صورت ها خیس اشکن My body has died, but ادامه مطلب

Pinky promise I’ll still love your gardenقول شرف میدم که همچنان باغت رو دوست داشته باشم Even with no flowers, even with no flowersحتی بدون هیچ گلی، حتی بدون هیچ گلی Doctor’s orders, don’t be ادامه مطلب

In the void, in the voidIn the void, in the voidIn the void, in the voidIn the void, in the voidIn the voidدرون هیچی، درون تو خالی Babyعزیزم I’m spinnin’ ’round the cornerمن توی این ادامه مطلب

La, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la, la-la-la Pack it, box it, flip it, top it بسته بندی‌اش کن، بذارش تو جعبه، بچرخونش، درشو بذار With a bow-tied ribbon, stop it با یه پاپیون، ربان، تمومش کن Eating ادامه مطلب

Guess I better wash my mouth out with soap فکر کنم بهتره که دهنمو با صابون بشورم Think I just remembered something فکر کنم که الان یه چیزی یادم اومد I think I left the ادامه مطلب

You call me on the telephone, you feel so far away به تلفنم زنگ میزنی، میگی دلت گرفته و احساس تنهایی میکنی You tell me to come over, there’s some games you want to play ادامه مطلب

Tired, blue boy walks my way خسته، پسر آبی توی راه من میاد Holding a girl’s hand دست یه دختر رو گرفته That basic bi*ch leaves finally اون دختر عوضی بالاخره ولش میکنه Now I ادامه مطلب