آهنگهای Carrie Underwood با متن و ترجمه فارسی

She’s a small-townاون اهل یه شهر کوچیکه hard-working womanیه زن سختکوش just trying to make a livingفقط سعی میکنه که خرج زندگیشو در بیاره Working three jobsسه تا شغل داره, feeding four little mouths4تا بچه ادامه مطلب

Mama you taught me to do the right thingsمامان تو به من یاد دادی که کارای درست رو انجام بدم So now you have to let your baby flyپس حالا باید بذاری بچه ت پرواز ادامه مطلب

Right now, he’s probably slow dancingالان احتمالا داره با یه دختر بلوند رقص آهسته می‌کنه With a bleached-blonde trampبا یه دختر بی‌ریخت بلوند And she’s probably getting friskyو احتمالا داره حسابی بازیگوشی می‌کنه Right now, ادامه مطلب

That lipstick on your collar, well, it ain’t my shade of pinkاون رژلب رو گردنت سايه ي رژ صورتي من نيست And I can tell by the smell of that perfume, it’s like forty dollars ادامه مطلب

I am sorry‚ but I am just a girlمتاسفم،ولی من فقط یه دخترم Not usually the kind to show my heart to the worldکه معمولا از مدل دخترایی که قلبشونو به روی همه باز میکنن نیستم I am pretty good at keeping it togetherمن خیلی خوب میتونم از پس مشکلاتم بربیام I hold my composure‚ for worse or for betterمن خودم رو برای بدتر یا ادامه مطلب

Two black Cadillacs driving in a slow paradeدو کادیلاک مشکی توی یه رژه ی آروم میرونن Headlights shining bright in the middle of the dayچراغ های جلویی ماشین وسط روز میدرخشن One is for his ادامه مطلب

Let there be peace بیا آرزوی آرامش کنیم Peace to every nation آرامش برای تمام ملت ها Let there be hope بیا آرزوی امید کنیم For all the world to see برای همه مردم دنیا ادامه مطلب

Said goodbye, turned aroundگفتی خداحافظ، برگشتم And you were gone, gone, goneو تو رفته بودی، رفته بودی، رفته بودی Faded into the setting sun,در جهت شفق محو شده بودی Slipped awayرفتی But I won’t cryاما ادامه مطلب

Two black Cadillacs driving in a slow paradeدو تا کادیلاک سیاه اروم و رژه وار در حال حرکت هستن Headlights shining bright in the middle of the day با چراغ های جلویی که میدرخشند در میانه ادامه مطلب

If you’re tired of your life and the way that you feelاگه از زندگیت و نوع احساسی که بهت القا میشه خسته شدی Like a fish on a hook,مثه یه ماهی که اسیر قلابه Like ادامه مطلب