مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “دوست دارم” از گرشا رضایی با ترجمه انگلیسی

بازدید 787

دوست دارم

I love you


باید یه نفر میومد تویه دنیام

someone had to enter my world

که بخواد منو با همه عیبام

that would want me with all my faults

که دلش بلرزه به هوام

whose heart would shake in my presence

باید یکی که واسه من همه چیزه

there had to be someone who is my everything

میومد تا که قلبم بریزه

come in my life so that my heart could melt

اونی که واسم خیلی عزیزه

a person who is very dear to me

دیگه نمیشه تو رو نخوام

I can’t not want you

بیا وسطه خاطره هام

come into my memories/imagination

دوست دارمو

I love you

آی نمیدونی که دوست دارم فقط به تو بیام

oh you don’t know that I love to only be with you

دیگه نمیشه تو رو نخوام

I can’t not want you

بیا وسطه خاطره هام

come into my memories/imagination

دوست دارمو

I love you

آی نمیدونی که دوست دارم فقط به تو بیام

oh you dont know that I love to only be with you

کم کم عزیزم تو دلم با تو غوغا شد

little by little, my dear, my heart went into turmoil

خودتم میدونی چیا شد

you know what happened

عشقم عزیزم خودتو با من رها کن

my love, my darling, be with me freely

بی هوا به چشام نگاه کن

look into my eyes suddenly

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.