مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “منتظر نباش” از مسیح و آرش AP با ترجمه انگلیسی

بازدید 811

منتظر نباش

Don’t Wait


من دیگه رفتم

I’m leaving

‎بر نمیگردم

I won’t come back

‎منتظر نباش منتظر نباش

Don’t wait, don’t wait

‎اون که یه روزی خیلی دوست داشت

He that had one day loved you so much

‎عادی شد براش عادی شد براش

It was normal for him, it was normal for him

‎واسه تو دلم نمیزنه

My heart doesnt beat for you

‎واسه دله شکستت ‎من دلم نمیشکنه

My heart won’t break for your broken heart

‎اسم تو نذار کنار من

Don’t let your name be next to mine

‎نه حرفشم نزن برس‌ به قلب خسته ات

No, dont say it, keep it in your tired heart

‎دیگه منتظره من نباش

Don’t wait for me anymore

‎عشق تو فرق داشت

Your love was different

‎جای تو میرم من

I’ll go in your place

‎یه روز میشه می افتی یادم

One day you will remember me

‎بین این همه آدم

Among all these people

بد ‎از تو دلگیرم

I’m upset with you badly

جای تو میرم

I’ll go in your place

‎واسه تو دلم نمیزنه

My heart doesn’t beat for you

‎واسه دله شکستت ‎من دلم نمیشکنه

My heart won’t break for your broken heart

‎اسم تو نذار کنار من

Don’t let your name be next to mine

‎نه حرفشم نزن برس‌ به قلب خسته ات

No, don’t say it, keep it in your tired heart

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.