میکشیم
We kill
میکشیم و میکشیم و میکشیم …
We kill and kill and kill…
ما به کشتن و شِکستن و دَریدن خوشیم
We are happy to kill, break and tear
میکشیم و میکشیم و میکشیم …
We kill and kill and kill…
ما به کشتن و شِکستن و دَریدن خوشیم
We are happy to kill, break and tear
توی خُشکی توی کِشتی توی کوچه توی خونه میکشیم
On land, in the ship, in the alley, in the house we kill
حَقمونه میکشیم
It is our right to kill
دونه دونه دونه دونه میکشیم
We kill one by one, one by one
دُنیا امنه و امونه میکشیم …
The world is safe and secure for us (while) we kill…
توی غزه و اریحا میکشیم
In Gaza and Jericho, we kill
توی صَبرا و شتیلا میکشیم
In Sabra and Shatila, we kill
ما به کشتن و شِکستن و دَریدن و بُریدن خوشیم
We are happy to kill, break, tear and cut
میکشیم و میکشیم و میکشیم …
We kill and kill and kill…
توی غزه و اریحا میکشیم
In Gaza and Jericho, we kill
توی صَبرا و شتیلا میکشیم
In Sabra and Shatila, we kill
ما به کشتن و شِکستن و دَریدن و بُریدن خوشیم
We are happy to kill, break, tear and cut
میکشیم و میکشیم و میکشیم …
We kill and kill and kill…
کی به کیه چی به چیه کی به فِکر این چیزاست
Who cares about these issues
بی بی سی با ماست ، سی ان ان با ماست
BBC is with us, CNN is with us
ما خَبر داریم حُقوق بَشر چَرنده میکشیم
We know that “Human Rights” are nonsense, we kill
دَر کمال خونسردی و با خَنده میکشیم
We kill in cold blood and while smiling
سازمان مِلل کیلویی چَنده میکشیم
United Nations? What is it? We kill
دَر کمال خونسَردی و با خنده میکشیم
We kill in cold blood and while smiling
ما خَبر داریم حُقوق بَشر چَرنده میکشیم
We know that “Human Rights” are nonsense, we kill
میکشیم و میکشیم و میکشیم …
We kill and kill and kill…
دُنیا چشم گذاشته تا موشَک قایم کنیم
The world has closed its eyes while we hide some more missiles
دَست قلم کنیم پا ، پا قلم کنیم …
So that we can cut the hands and break the feet
کی به فِکر اینه کی قاتله کی جانیه …
Nobody cares who the murderer and criminal is
چشم دوربینا به جام جَهانیه واقعا که خوب جَهانیه
When all the cameras lenses have just focused on the World Cup, it is a good world indeed
راستی کی باید میبرد کاپ قهرمانی رو؟
By the way, who deserved to win the championship cup?
پپ گواردیولا یا خوزه لوییز مورینیو؟
Pep Guardiola or José Luis Mourinho?
جَنب دَروازه ها میدن عَدس پلو
Next to the Gates is given some food
عَدس پلو …
some food…
توی غزه و اریحا میکشیم
In Gaza and Jericho, we kill
توی صَبرا و شتیلا میکشیم
In Sabra and Shatila, we kill
ما به کشتن و شِکستن و دَریدن و بُریدن خوشیم
We are happy to kill, break, tear and cut
میکشیم و میکشیم و میکشیم …
We kill and kill and kill…
توی غزه و اریحا میکشیم
In Gaza and Jericho, we kill
توی صَبرا و شتیلا میکشیم
In Sabra and Shatila, we kill
ما به کشتن و شِکستن و دَریدن و بُریدن خوشیم
We are happy to kill, break, tear and cut
میکشیم و میکشیم و میکشیم …
We kill and kill and kill…
نظرات کاربران