مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Goodbye از Avril Lavigne با متن و ترجمه

بازدید 1087

Goodbye, goodbye, goodbye my love

خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ عشقم

I can’t hide, cant hide, can’t hide what has come

نمیتونم چیزی که به سرمون اومده رو قایم کنم

I have to go (x3) 

مجبورم برم

And leave you alone

و تو رو تنها بذارم

But always know

اما همیشه بدون

Always know

همیشه بدون

Always know that I love you so

همیشه اینو بدون که خیلی دوست دارم

I love you so

I love you so, oh

خیلی دوست دارم

Goodbye brown eyes

خداحافظ چشم قهوه ای

Goodbye for now

خداحافظ

Goodbye sunshine

خداحافظ نور آفتاب من

Take care of yourself

مراقب خودت باش

I have to go (x3)

مجبورم برم

And leave you alone

و تو رو تنها بذارم

But always know

اما همیشه بدون

Always know

همیشه بدون

Always know that I love you so

همیشه اینو بدون که خیلی دوست دارم

I love you so, oh (x2)

خیلی دوست دارم

La lullaby

لالایی

Distract me with your rhymes

حواسمو با قافیه بندی هات پرت کن

La lullaby

La lullab

لالایی

Help me sleep tonight

کمک کن امشب خوابم ببره

La lullaby

لالایی

(La lullaby, la lullaby)

لالایی

I have to go good-bye

مجبورم برم، خداحافاظ

I have to go lullaby

مجبورم برم لالایی

I have to go good-bye

مجبورم برم، خداحافط

And leave you alone

و تو رو تنها بذارم

But always know goo-bye

اما همیشه بدون

Always know brown eyes

همیشه بدون

Always know (good-bye) that I love you so

همیشه اینو بدون که خیلی دوست دارم

I love you so good-bye lullaby

I love you so, oh good-bye

I love you so good-bye brown eyes

I love you so good-bye

I love you so

I love you so

خیلی دوست دارم

Goodbye brown eyes

خداحافظ چشم قهوه ای

Goodbye my love

خداحافظ عشقم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.