مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ I Wanna Dance With Somebody از Whitney Houston با متن و ترجمه

بازدید 3587
AahYeahWooHey yeahHaaOoh yeahAh-haYeahI wanna dance
میخوام برقصم

Clocks strikes upon the hour
ساعت هادرست  در ساعت مقرر به صدا در میایند

And the sun begins to fade
و خورشید شروع می کند به کم رنگ شدن

Still enough time to figure out
هنوز زمان کافی برای فهمیدن انکه

How to chase my blues away
چگونه غم ها را از خود برانم وجود دارد

I’ve done alright up ’til now
تا این ساعت همه چیز خوب بوده است

Its the light of day that shows me how
روشنایی روز است که اینگونه  به من نشان میدهد

And when the night falls loneliness calls
و ان دم که شب از راه می رسد این تنهاییست که مرا می خواند

Oh! Wanna dance with somebody
می خواهم که با یک نفر برقصم

I wanna feel the heat with somebody
می خواهم به هیجان امدن را با یه نفر احساس کنم

Yeah! Wanna dance with somebody
می خواهم که با یک نفر برقصم

With somebody who loves me
با کسی که مرا دوست دارد

Ive been in love and lost my senses
اسیر عشق بودم و عواطفم را از دست دادم

Spinning through the town
از این طرف به ان طرف شهر می چرخیدم

Soon or later the fever ends
دیر یا زود این هیجان و تب به پایانش می رسد

And I wind up feeling down
و من عاقبت به سمت غمهایم کشیده میشوم

I need a man who’ll take a chance
من به مردی نیازمندم که یک شانس قائل شود نسبت  به

On a love that burns hot enough to last
 عشقی که تا انتها گرم و پر حرارت می سوزد همچنان

So when the night falls
پس ان دم که شب از راه میرسد

My lonely heart calls
قلب تنهایم مرا می خواند

Oh! Wanna dance with somebody
می خواهم که با یک نفر برقصم

I wanna feel the heat with somebody
می خواهم به هیجان امدن را با یه نفر احساس کنم

Yeah! Wanna dance with somebody
می خواهم که با یک نفر برقصم

With somebody who loves me
با کسی که مرا دوست دارد

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.