چتر

Umberella

همه دوتایی توو بارون اَه شورش در اومد

All are couples out in the rain, ah! it is going too far!

من هنوز منتظرم اونی که خوبه نیومد

I’m still waiting for someone who stood me up, maybe better this way

همه جفتی زیر چترن ولی من خیسه چشام

All are [couples] under the same umbrella, and my eyes are wet

حالا ما باشیم هی آفتاب میشه بارون نمیاد

And when my turn comes, fat chance! It will be sunny all day!

یه دری نزده شانس خونه ما رو

Fortune never smiled on me

کسی نبوده وایسونه ما رو

No one ever stood next to me

روو پاهامون، توو بارون

On our feet, in the rain

خیس بشیم هر دوتامون

So that we get wet together

با ما راه بیا، یه کمی کوتاه بیا

Give me some leeway, meet me halfway

همه خب جفتن و من موندم و تنهایی هام

Well, all are couples [around], leaving me just with my loneliness

با ما راه بیا، یه کمی کوتاه بیا

Give me some leeway, meet me halfway

همه خب جفتن و من موندم و تنهایی هام

Well, all are couples [around], leaving me just with my loneliness

از شانس بدم من یه قدم

Such a bad luck, never walked

با هیشکی توو بارون نزدم

With anybody in the rain

هرکی رو دیدم ولی از

I saw all sort of the people but

تنهایی هام دَم نزدم، دَم نزدم

Not a peep about being alone, not a peep

یه دری نزده شانس خونه ما رو

Fortune never smiled on me

کسی نبوده وایسونه ما رو

No one ever stood next to me

روو پاهامون، توو بارون

On our feet, in the rain

خیس بشیم هر دوتامون

So that we get wet together

با ما راه بیا، یه کمی کوتاه بیا

Give me some leeway, meet me halfway

همه خب جفتن و من موندم و تنهایی هام

Well, all are couples [around], leaving me just with my loneliness

با ما راه بیا، یه کمی کوتاه بیا

Give me some leeway, meet me halfway

همه خب جفتن و من موندم و تنهایی هام

Well, all are couples [around], leaving me just with my loneliness