تموم این شهر

All Over This City

تموم این شهرو

All over this city

وجب به وجب با تو خاطره دارم

Every inch of it holds a memory of me and you

چی شد یهو الان

So why all of a sudden, in your eyes

یه دنیا از چشم تو فاصله دارم

I’m worlds apart from you?

چی شدش عوض شدی

You changed, tell me why

یهو دلت ازم برید

Why did your heart cut me off all of a sudden?

سر چی اینقد هر دومون

Why do we both

از هم پریم

Have hard feelings for the other one?

بغل تو بغل بارون

Embracing the rain

کنار عکسات گرفتم آروم

Next to your pictures, I found peace

بغل تو بغل عکسات

Holding your pictures tight

خوابیدم هر شب خوابیدم آروم

I slept each and every night at peace

وقتی هیشکی نبود تو بودی

You were there for me, when there was no one

وقتی هیشکی نخواست تو خواستی

You wanted [me], when no one wanted me

وقتی هیشکی نگفت دوست دارم

When nobody told me “I love you”

وقتی هیشکی نبود بجنگه بیاد

When there was no one to come and fight [for me]

حال منو بفهمه بهت قلب دادم و شدی پروانم

To understand me, I gave you my heart, and you became my butterfly

بغل تو بغل بارون

Embracing the rain

کنار عکسات گرفتم آروم

Next to your pictures I found peace

بغل تو بغل عکسات

Holding your pictures tight

خوابیدم هر شب خوابیدم آروم

I slept each and every night at peace