مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “پاييز” از احسان خواجه امیری با ترجمه انگلیسی

بازدید 690

پاييز

Autumn


بازم یه پاییز دوباره بارون

Again an autumn , again Rain

هجوم فکرت همون خیابون

invasion of your thought , the same street

دوباره دلشوره ی تو رو دارم

again im concerned about you

دوباره دلتنگتم عزیزم

again i miss you my dear

دوباره دارم به هم می ریزم

again im disordered ( Upset )

چقدر از این حال بی تو بی زارم

how i hate this feeling i have without you

بیادتم من آروم جونم

i think about you , the calmness of my soul

بذار تو این حسرتم بمونم

let me be wistful

بیادتم من ای مهربونم

i think about you my kind one

بیادتم من آروم جونم

i think about you , the calmness of my soul

بذار تو این حسرتم بمونم

let me be wistful

بیادتم من ای مهربونم

i think about you my kind one

دوباره آوار برگ زرد و

again collapse of yellow leafs and

قدم زدن تو هوای سرد و

walking in cold air and

ادامه های یه درد پاییزی

the continuances of an autumnal pain

دوباره جاده دوباره دریا

again road , again sea

دوباره گریه همیشه تنها

again crying , always alone

همینه حال یه مرد پاییزی

this is how a autumnal man feels

بیادتم من آروم جونم

i think about you , the calmness of my soul

بذار تو این حسرتم بمونم

let me be wistful

بیادتم من ای مهربونم

i think about you my kind one

بیادتم من آروم جونم

i think about you , the calmness of my soul

بذار تو این حسرتم بمونم

let me be wistful

بیادتم من ای مهربونم

i think about you my kind one

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید