Я попрошу́, мада́м, позво́льте Ва́шу ру́ку, Скажи́те да, и подари́те шанс, Попро́бовать разве́ять Ва́шу ску́ку, Под э́тот ослепи́тельный рома́нс. Я не хочу́ сказа́ть, что о́чень интере́сен, Возмо́жно, я нева́жный кавале́р, Но я прошу́, не на́до по́ртить пе́сню, Сосла́вшись на отсу́тствие мане́р.
مادام خواهش می کنم دستت را به من بده بگو بله و به من یک شانس بده تا خستگی ات را با این عاشقانه خیره کننده برطرف کنم من نمی خواهم بگویم که خیلی جذابم من شاید یک مرد معمولی هستم اما از تو می خواهم آهنگ را خراب نکنی بی ادبی من را ببخشیدА на дворе́ холо́дный, ме́лкий дождь, И на душе́ така́я же пого́да, Там что́-то холода́ет год от го́да, И почему́-то пробира́ет дрожь. Мада́м, пове́рьте, я после́дний грош Гото́в неме́для заплати́ть, как пода́ть, За то, чтоб Вы отве́тили: ну что ж…
و بیرون سرد است باران ریز می بارد و هوا در روح و روان من هم همانطور است هر سال سردتر از قبل می شود. و بدون دلیل خاصی من تب و لرز دارم مادام، باورم کن، من آماده ام تا فورا آخرین پنی را مثل یک عوارض پرداخت کنم فقط برای این که تو جواب بدهی: بسیار خب.Я не хочу́, мада́м, быть сли́шком неучти́вым, И не могу́ чего́-то обеща́ть, Но ра́зве мо́жно сде́лать Вас счастли́вой, Укры́в поло́й промо́кшего плаща́, Я попрошу́, мада́м, позво́льте то́лько сло́во, Уйдёте Вы, оста́нется вино́, А вот душа́ – она́ ждала́ ино́го, Но е́сли Вы уйдёте… всё равно́!
من نمی خواهم خیلی گستاخ باشم مادام، و نمی توانم قولی بدهم اما چه طور می توانم خوشحالت کنم تو را با یک بارانی خیس بپوشانم مادام می خواهم اجازه بدهی فقط یک کلمه بگویم اگر بروی، شرابی که ریختم ، می ماند اما روحم منتظر چیز دیگری است اما اگر تو بروی . . . هیچ چیزی مهم نیست!А на дворе́ холо́дный, ме́лкий дождь, И на душе́ така́я же пого́да, Там что́-то холода́ет год от го́да, И почему́-то пробира́ет дрожь. Мада́м, пове́рьте, я после́дний грош Гото́в неме́для заплати́ть, как пода́ть, За то, чтоб Вы отве́тили: ну что ж…
و بیرون سرد است باران ریز می بارد و هوا در روح و روان من هم همان طور است هر سال سردتر از قبل می شود. و بدون دلیل خاصی من تب و لرز دارم مادام، باورم کن، من آماده ام تا فورا آخرین پنی را مثل عوارض پرداخت کنم فقط برای این که تو جواب بدهی: بسیار خب.
نظرات کاربران