مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “جز تو” از محمد علیزاده با ترجمه انگلیسی

بازدید 840

جز تو

Except you


جز تو

except you

کی میتونه عزیز من باشه (x3)

who can be my dear one? (x3)

جز تو

except you

کی میتونه عزیز من باشه

who can be my dear one?

کی میتونه تو قلب من جا شه

who can place into my heart?

مگه میشه مثل تو پیدا شه

is it possible to find someone like you?

همه چیزم وای عزیزم

my everything, oh my dear

جز من

except me

کی واسه دیدن تو حریصه

who is greedy to meet you?

اسمت رو رو قلبش مینویسه

who writes your name on his heart?

گونه هاش از ندیدنت خیسه

whose cheeks are wet from not seeing you?

همه چیزم وای عزیزم

my everything, oh my dear

تو نباشی بیقرارم

when you’re not with me im restless

بد میبینم بد میارم

the world treats me bad, i have unfortunate incidents

بی تو من حس ندارم

without you i dont feel anything

سر به زیرم

i’m shy

گوشه گیرم

i’m dissociable

کاش بمیرم

i wish to die

بی تو من

with out you i …

همه چیزم آی عزیزم همه چیزم

my everything, ah my dear

واسه ما دوتا

for two of us

کی بهتر از ما

who’s better than us

از همین امروز تا آخر دنیا

from today until the end of the world?

همه چیزم وای عزیزم

my everything, oh my dear

همه چیزم آی عزیزم

my everything, ah my dear

جز تو

except you

کی میتونه عزیز من باشه

who can be my dear one?

کی میتونه تو قلب من جا شه

who can place into my heart?

مگه میشه مثل تو پیدا شه

is it possible to find someone like you?

همه چیزم وای عزیزم

my everything, oh my dear

جز من

except me

کی واسه دیدن تو حریصه

who is greedy to meet you?

اسمت رو رو قلبش مینویسه

who writes your name on his heart?

گونه هاش از ندیدنت خیسه

whose cheeks are wet from not seeing you?

همه چیزم وای عزیزم

my everything, oh my dear

تو نباشی بیقرارم

when you’re not with me i’m restless

بد میبینم بد میارم

the world treats me bad, i have unfortunate incidents*

بی تو من حس ندارم

without you i don’t feel anything

سر به زیرم

i’m shy

گوشه گیرم

i’m dissociable

کاش بمیرم

i wish to die

بی تو من

with out you i …

همه چیزم

my everything..

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید