خواب و بیداری

dreaming and awakeness

تو رو دیدم نفسم بند اومد

I saw you and I stopped breathing

دل من یکدفعه یک حالی شد

My heart suddenly felt something

نمی دونم که هوا سنگین بود

I don’t know either the atmosphere was heavy

یا زمین زیر پاهام خالی شد

Or the ground felt down of my feet

من به چشمای خودم شک کردم

I doubted my own eyes

این همه میشه مگه زیبایی؟

Can someone be this much beautiful?

مثل تو وقتی تو خوابا هم نیست

When there is no one like you even in dreams

نمیشه حتی بگم رویایی

I can’t say you’re a dream

نمیشه حتی بگم رویایی

I can’t say you’re a dream

به خودم اومدم و حس کردم

I stopped imagining and I felt like

تو بهشتم اما این دنیا بود

I’m in heaven but I was in this world

تو زمان گم شدم و هر لحظه

I got lost in Time and every second

مث یه خاطره از فردا بود

Was like a memory from tomorrow

من هنوزم به چشام شک دارم

I still do doubt my eyes

تو هنوزم با منی، اینجایی

You’re still with me and you’re here

اگه بیداریه من دیوونه م

If I’m awake , I’m crazy

اگرم خوابه که تو رویایی

And if it’s a dream , you’re a dream

من به چشمای خودم شک کردم

I doubted my own eyes

این همه میشه مگه زیبایی؟

Can someone be this much beautiful?

مثل تو وقتی تو خوابا هم نیست

When there is no one like you even in dreams

نمیشه حتی بگم رویایی

I can’t say you’re a dream

نمیشه حتی بگم رویایی

I can’t say you’re a dream

من به چشمای خودم شک کردم

I doubted my own eyes

این همه میشه مگه زیبایی؟

Can someone be this much beautiful?

مثل تو وقتی تو خوابا هم نیست

When there is no one like you even in dreams

نمیشه حتی بگم رویایی

I can’t say you’re a dream

نمیشه حتی بگم رویایی

I can’t say you’re a dream