Fading out
داشتم محو میشدم (از دست میرفتم)
Down enough to drown
اونقدر غرقِ سیاهی بودم که داشتم خفه میشدم
Till you poured the light over me
تا اینکه تو نور رو روی من پاشیدی (به زندگیم نور تابوندی)
Breathe again
دوباره نفس میکشم
Find the water’s edge
(تونستم) لبهی آب (خشکی) رو پیدا کنم
You’re the wave, you’re the voice in my head
تو همون موجی، تو همون صدایی هستی که تو ذهنمه
I hear you now
حالا دیگه صداتو میشنوم
How do I heal?
چطوری خوب بشم؟ (چطور زخمامو التیام بدم؟)
I can feel you with me still
هنوزم حس میکنم کنارمی
Promise I will never know
قول میدم هیچوقت (جواب این سوال رو) نفهمم
‘Cause I’ll never let you go
چون هیچوقت نمیذارم بری (ولت نمیکنم)
Stop and stare
وایمیسم و خیره میشم
With the wind whipping my hair
در حالی که باد داره موهامو پریشون میکنه
Let the tears slip down silently
میذارم اشکام بیصدا سرازیر بشن
You gave me the words to say
تو کلمات رو تو دهنم گذاشتی (بهم یاد دادی چی بگم)
When I was so afraid
وقتی که خیلی میترسیدم
You let me in, you set me free
تو منو به دنیات راه دادی، تو آزادم کردی
Caught in thе space in between, I know you’re by my sidе
تو این فضای بینابین (سردرگمی) گیر افتادم، ولی میدونم که تو کنارمی
How do I heal?
چطوری خوب بشم؟
I can feel you with me still
هنوزم حس میکنم کنارمی
Promise I will never know
قول میدم هیچوقت نفهمم
‘Cause I’ll never let you go
چون هیچوقت نمیذارم بری
Years gone by
سالها گذشته
Wild and overgrown
مهارنشدنی و درهمتنیده
(Never let you go)
(هیچوقت ولت نمیکنم)
And I’m on my way
و من تو راهم (دارم میام)
‘Cause you’re calling me home
چون داری منو به خونه صدا میزنی
No matter how we change
مهم نیست چقدر عوض بشیم
Echoes of us remain
پژواکِ (ردپایِ) ما باقی میمونه
Untouched by time
گذرِ زمان روش هیچ خطی ننداخته (دستنخورده مونده)
In my mind
توی ذهنِ من
How do I heal?
چطوری خوب بشم؟
I can feel you with me still
هنوزم حس میکنم کنارمی
Promise I will never know
قول میدم هیچوقت نفهمم
‘Cause I’ll never let you go
چون هیچوقت نمیذارم بری
نظرات کاربران