Yinede vazgeçmiyor zalim
با این‌حال اون ظالم کوتاه نمیاد
Bırakıyor bizi ortada
ما رو وسطِ راه و بی‌پناه ول می‌کنه
Acıtıyor artık bu şehir
این شهر دیگه داره زخمی‌مون می‌کنه
Canımı al kurtu ah
جونمو بگیر، راحت شو… آه
Şimdi o gitti canım gitti
حالا اون رفت، جونم هم باهاش رفت
Yarım kaldık bu masal bitti
نیمه‌کاره موندیم، این قصه تموم شد
Özür dilemedin şu hırsından
از این حرص و لجبازی‌ت عذرخواهی نکردی
Bizde vakit ayrılık vakti
برای ما وقتِ جداییه
Şimdi o gitti canım gitti
حالا اون رفت، دل و جونم رفت
Yarım kaldık bu masal bitti
ناتمام موندیم، افسانه تموم شد
Özür dilemedin şu hırsından
از اون حرص و کله‌شقی‌ت معذرت نخواستی
Bizde vakit ayrılık vakti
وقتِ رفتنه… وقتِ جدایی
Tabi yansın kül olsun herşey bende hiç ümit kalmadı
باشه؛ بذار همه‌چی بسوزه و خاکستر بشه، توی من دیگه امیدی نمونده
Denedim tüm yolları sana vardım varmaz olaydım
همه‌ی راه‌ها رو رفتم و به تو رسیدم، کاش اصلاً نمی‌رسیدم
Bu gönül yağmalandı bitti sensin bak idamı
این دل غارت شد و تموم… نگاه کن، تو خودِ حکمِ اعدامشی
Beni as kalbimden kurşun yiyecek bir yer kalmadı
منو از قلبم دار بزن؛ جایی واسه خوردنِ گلوله دیگه نمونده
Yinede vazgeçmiyor zalim
باز هم اون ظالم کوتاه نمیاد
Bırakıyor bizi ortada
ما رو وسطِ راه ول می‌کنه
Acıtıyor artık bu şehir
این شهر دیگه تحمل‌مون رو می‌سوزونه
Canımı al kurtu ah
جونمو بگیر، خلاص شو… آه
Şimdi o gitti canım gitti
حالا اون رفت، جونم هم رفت
Yarım kaldık bu masal bitti
نیمه‌کاره موندیم، قصه تموم شد
Özür dilemedin şu hırsından
از اون حرص و کل‌کل‌هات عذر نخواستی
Bizde vakit ayrılık vakti
برای ما وقتِ جداییه
Şimdi o gitti canım gitti
الان که اون رفته، دلم هم خالی شده
Yarım kaldık bu masal bitti
ما نیمه‌کاره موندیم، این قصه تهش همین بود
Özür dilemedin şu hırsından
از اون لجبازی‌ها معذرت نخواستی
Bizde vakit ayrılık vakti
آره… وقتِ رفتنه
نظرات کاربران