قهوه

Coffee

دلم قهوه میخواد، همین حالا با تو

My heart wants coffee, right now with you

مثه قهوه آروم، بنوشم صداتو

Drinking your voice, calmly like coffee

یه نور ملایم، یه آهنگ اروم

A dimmed light, a mellow song

به تو خیره با شم با چشمای …

Staring at you with eyes like …

نگات حال منو خوب می کنه

Your look makes me feel good

خوب بلده، ببین فال من از چشمای تو خوب اومده

knows too well, see my fortune is going to be good because of your eyes

دلم، خیلی داره از دیدنت ذوق می کنه

My heart, is getting so excited for seeing you

تو هم، داره دلت به سمت من سوق میکنه

And you, your heart is coming toward my side

همین حالا میخوام، به تو خیره باشم

Right now I want to look at you

اونی که برای تو میمیره باشم

Be the one who dies for you

فضا نیمه تاریک، دوتا شمع روشن

The ambiance is half dark, two candles lit on

تو یک گوشه ی دنج که تو باشی و من

In some cozy corner that you are present and me