مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ کره ای BLUE از ZEROBASEONE با متن و ترجمه

I wanna run, 빛 파란 네 세상으로
I wanna run, Bit paran ne sesang-euro
میخوام بدوم، به دنیای آبی رنگ تو

Woah-oh-oh-oh, touch the clouds
ووآه-اوه-اوه-اوه، ابرها رو لمس کنم

별이 빛나는 밤의 색으로 와줘
Byeori bichnaneun bam-ui saeg-euro wajwo
بیا به رنگ شبِ پرستاره

Go, 예뻐 우리잖아
Go, yeppeo urijana
برو، زیبایی مال ماست

모든 건 단순해, 난 네가 필요해
Modeun geon dansunhae, nan nega piryohae
همه چیز ساده‌ست، من به تو نیاز دارم

혼자인 공간에 바래가는 듯해
Honjain gonggan-e baraeganeun deutae
انگار دارم توی فضای تنهایی محو میشم

왜 그런걸까? 봐도 보고싶어
Wae geureongeolkka? Bwado bogoship-eo
چرا اینطوریه؟ حتی وقتی می‌بینمم دلتنگم

나만봐줘, 내 곁에 있어 줘
Namanbwajwo, nae gyeot-e iss-eo jwo
فقط منو نگاه کن، کنارم بمون

Can you remember days?
آیا روزها رو به یاد میاری؟

서로를 찾아낸 when the sky so blue
Seoro-reul chaj-aass-eun when the sky so blue
وقتی همدیگه رو زیر آسمون آبی پیدا کردیم

계절이 지나 모든 게 변해
Gyejeol-i jina modeun ge byeonhae
با گذر فصل‌ها، همه چیز عوض شد

사라지려 할 때, yeah
Sarajiryeo hal ttae, yeah
وقتی داشت ناپدید میشد، آره

I wanna run, 빛 파란 네 세상으로
I wanna run, Bit paran ne sesang-euro
میخوام بدوم، به دنیای آبی رنگ تو

Woah-oh-oh-oh, touch the clouds
ووآه-اوه-اوه-اوه، ابرها رو لمس کنم

별이 빛나는 밤의 색으로 와줘
Byeori bichnaneun bam-ui saeg-euro wajwo
بیا به رنگ شبِ پرستاره

Go, 예뻐 우리잖아
Go, yeppeo urijana
برو، زیبایی مال ماست

너에게 닿기를, 닿기를
Neo-ege dah-gireul, dah-gireul
برای رسیدن به تو، رسیدن به تو

매일 기도했어 너무 간절했어
Maeil gido-haess-eo neomu ganjeolhaess-eo
هر روز دعا میکردم، خیلی مشتاق بودم

그 많은 길위 날 비춘 불빛
Geu manh-eun gil-wi nal bichun bulbich
اون نورهایی که روی راه‌های زیاد بهم تابوندن

내가 가는 길은 네게로
Naega ganeun gil-eun nege-ro
راهی که میرم به سمت توئه

What if I? 시간을 되돌린다면
What if I? Siganeul doedollindamyeon
چه میشد اگر؟ اگر زمان رو برمیگردوندم

다시 선택한다면 (What if, what if?)
(?What if, what if) Dasi seontaeghandamyeon
اگر دوباره انتخاب میکردم؟ (چه میشد، چه میشد اگه؟)

혹시나 우리 엇갈렸다면
Hoksina uli eotgal-lyeossdamyeon
اگر شاید راهمون به هم نرسیده بود

알아보지 못했다면 (What if, what if?)
(?What if, what if) Al-aboji mothaessdamyeon
اگر تشخیصت نمی‌دادم؟ (چه میشد، چه میشد اگه؟)

걱정 안해
Geogjeong anhae
نگران نباش

이 엔딩은 완벽해 (What if, what if?)
(?What if, what if) I ending-eun wanbyeoghae
این پایانش بی‌نقصه (چه میشد، چه میشد اگه؟)

Think about it
بهش فکر کن

색이 변하지 않게 (What if, what if?)
(What if, what if?) Saeg-i byeonhaji anhge
رنگش عوض نشه (چه میشد، چه میشد اگه؟)

Can you remember days?
آیا روزها رو به یاد میاری؟

우리의 노래 when the sky so blue
Uli-ui nolae when the sky so blue
آهنگمون وقتی آسمون آبی بود

어떤 순간에도
Eotteon sungan-edo
توی هر لحظه‌ای

네게 닿을 수 있는데, yeah, yeah, yeah
Nege daheul su issneunde, yeah, yeah, yeah
میتونم بهت برسم، آره، آره، آره

I wanna run, 빛 파란 네 세상으로
I wanna run, Bit paran ne sesang-euro
میخوام بدوم، به دنیای آبی رنگ تو

Woah-oh-oh-oh, touch the clouds
ووآه-اوه-اوه-اوه، ابرها رو لمس کنم

별이 빛나는 밤의 색으로 와줘
Byeori bichnaneun bam-ui saeg-euro wajwo
بیا به رنگ شبِ پرستاره

Go, 예뻐 우리잖아
Go, yeppeo urijana
برو، زیبایی مال ماست

사진 속 너의 온기 가득한
Sajin sok neo-ui ongi gadeukhan
توی عکس، از گرمای وجودت پر شده

세상 끝까지 함께일 거야
Sesang kkeutkkaji hamkkeil geoya
تا آخر دنیا باهم خواهیم بود

Woah, woah, woah, woah
ووآه، ووآه، ووآه، ووآه

Baby, what if there is a way?
عزیزم، چه میشد اگه راهی بود؟

Can you remember days?
آیا روزها رو به یاد میاری؟

서로를 찾아낸 when the sky so blue
Seoro-reul chaj-aass-eun when the sky so blue
وقتی همدیگه رو زیر آسمون آبی پیدا کردیم

Can you remember days?
آیا روزها رو به یاد میاری؟

우리의 노래 when the sky so blue
Uli-ui nolae when the sky so blue
آهنگمون وقتی آسمون آبی بود

I wanna run, 빛 파란 네 세상으로
I wanna run, Bit paran ne sesang-euro
میخوام بدوم، به دنیای آبی رنگ تو

Woah-oh-oh-oh, touch the clouds
ووآه-اوه-اوه-اوه، ابرها رو لمس کنم

별이 빛나는 밤의 색으로 와줘
Byeori bichnaneun bam-ui saeg-euro wajwo
بیا به رنگ شبِ پرستاره

Go, 예뻐 우리잖아
Go, yeppeo urijana
برو، زیبایی مال ماست

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ