مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ 1 Wish از Ava Max با متن و ترجمه

بازدید 29

I got one wish
یه آرزو دارم

Every day could feel like Christmas
کاش هر روز حس کریسمس رو داشت

All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoe
همه چیزی که می‌خوام صدای زنگ سورتمه، گوزن‌ها و دارواش هست

Making angels out in the snow
ساختن فرشته توی برف

I got one wish
یه آرزو دارم

Santa, I don’t have a long list
بابا نوئل، لیستم خیلی طولانی نیست

All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
همه چیزی که می‌خوام چراغای درخت کریسمس و صدای زنگوله‌هاست

And the way I’m feelin’ on Christmas Day
و حس خوبی که تو روز کریسمس دارم

There ain’t no silent night
هیچ شبی ساکت نیست

‘Cause everybody’s merry and bright
چون همه شاد و پرانرژی هستن

And all o-over the neighborhood
و همه‌جای محله

They got lights up and feeling good
چراغا روشنه و حس خوبی دارن

With parties and cherry wine
با جشن‌ها و شراب گیلاس

With all the stockings up by the fire
جوراب‌ها کنار آتیش آویزونه

And warm nights and family, yeah
شبای گرم و کنار خانواده، آره

That’s what it means to me
این چیزیه که برام معنی داره

So, Santa, if you’re listenin’ tonight
پس، بابا نوئل، اگه امشب گوش می‌دی

I got one wish
یه آرزو دارم

Every day could feel like Christmas
کاش هر روز حس کریسمس رو داشت

All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoe
همه چیزی که می‌خوام صدای زنگ سورتمه، گوزن‌ها و دارواش هست

Making angels out in the snow
ساختن فرشته توی برف

I got one wish
یه آرزو دارم

Santa, I don’t have a long list
بابا نوئل، لیستم خیلی طولانی نیست

All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
همه چیزی که می‌خوام چراغای درخت کریسمس و صدای زنگوله‌هاست

And the way I’m feelin’ on Christmas Day
و حس خوبی که تو روز کریسمس دارم

One wish
یه آرزو

Oh, I got one wish
آره، یه آرزو دارم

Oh, I got one wish
آره، یه آرزو دارم

Oh, that day could feel like Christmas (Oh, I got one wish)
کاش اون روز حس کریسمس رو داشت (آره، یه آرزو دارم)

I hear the choirs singin’
صدای گروه کر رو می‌شنوم

And I feel that magic beginnin’
و حس می‌کنم که اون جادو شروع می‌شه

All the happiness in the air
همه خوشحالی‌ها توی هوا

Candy and gingerbread
آب‌نبات و نان زنجبیلی

So, Santa, if you’re listenin’ tonight, oh
پس، بابا نوئل، اگه امشب گوش می‌دی، اوه

I got one wish
یه آرزو دارم

Every day could feel like Christmas
کاش هر روز حس کریسمس رو داشت

All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoe (Mistletoe)
همه چیزی که می‌خوام صدای زنگ سورتمه، گوزن‌ها و دارواش هست (دارواش)

Making angels out in the snow
ساختن فرشته توی برف

I got one wish
یه آرزو دارم

Santa, I don’t have a long list (Oh)
بابا نوئل، لیستم خیلی طولانی نیست (اوه)

All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
همه چیزی که می‌خوام چراغای درخت کریسمس و صدای زنگوله‌هاست

And the way I’m feelin’ on Christmas Day (Yeah)
و حس خوبی که تو روز کریسمس دارم (آره)

One wish
یه آرزو

Oh, I got one wish (One wish)
آره، یه آرزو دارم (یه آرزو)

Oh, I got one wish
آره، یه آرزو دارم

Oh, that day could feel like Christmas (Oh, I got one wish)
کاش اون روز حس کریسمس رو داشت (آره، یه آرزو دارم)

One wish
یه آرزو

Oh, I got one wish
آره، یه آرزو دارم

Oh, I got one wish
آره، یه آرزو دارم

Oh, that day could feel like Christmas (Oh, I got one wish)
کاش اون روز حس کریسمس رو داشت (آره، یه آرزو دارم)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید