مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ E.T. از Katy Perry با متن و ترجمه

بازدید 26

You’re so hypnotizing
تو خيلي هيپنوتيزم کننده اي

Could you be the devil? Could you be an angel?
ميتوني شيطان باشي؟ ميتوني يه فرشته باشي؟

Your touch magnetizing
تماس و لمست مغناطيسيه

Feels like I am floating Leaves my body glowing
احساس ميکنم انگار شناورم ، بدنم رو به درخشش وا میداره

They say, be afraid
اونها ميگن: مراقب باش

You’re not like the others Futuristic lover
تو مثل بقيه نيستي ،عاشقی دور اندیش نیستی

Different DNA They don’t understand you
با دي ان اي متفاوت اونها درکت نميکنن

You’re from a whole other world A different dimension
تو کلاً از يه دنيايِ ديگه اي از يه بُعدِ متفاوت

You open my eyes
تو چشمام رو باز کردي

And I’m ready to go Lead me into the light
و اماده ی رفتنم منو به سمت روشنايي هدايت کن

Kiss me, k-k-kiss me
بوسم کن ، بو-بو-بوسم کن

Infect me with your love and Fill me with your poison
منو به عشقت الوده کن ، منو به زَهرت آغشته کن

Take me, t-t-take me
منو بغل کن

Wanna be your victim Ready for abduction
ميخوام يه قرباني باشم ،اماده ي ربودن ام

Boy, you’re an alien Your touch so foreign
پسر،تو يه بيگانه اي لمست خارجيه

It’s supernatural , Extraterrestrial
ماوراالطبیعه ست ، فرازمینی

You’re so supersonic
تو خيلي فراصوتي

Wanna feel your powers Stun me with your laser
ميخوام قدرت هات رو احساس کنم ، منو با ليزرت از خود بی خود کن

Your kiss is cosmic
بوسه ات کيهاني ئه

Every move is magic You’re from a whole other world
هر حرکتت جادوييه تو کلاً از يه دنيايِ ديگه اي

A different dimension You open my eyes
از يه بُعدِ متفاوت ، تو چشمام رو باز کردي

And I’m ready to go Lead me into the light
و اماده ی رفتنم منو به سمت روشنايي هدايت کن

Kiss me, k-k-kiss me
بوسم کن ، بو-بو-بوسم کن

Infect me with your love and Fill me with your poison
منو به عشقت مبتلا کن ، منو به زَهرت آغشته کن

Take me, t-t-take me
منو بغل کن

Wanna be a victim Ready for abduction
ميخوام يه قرباني باشم ، اماده ي ربودن ام

Boy, you’re an alien Your touch so foreign
پسر،تو يه آدم فضایی هستی ، لمست خارجيه

It’s supernatural , Extraterrestrial
ماوراالطبیعه ست ، فرازمینی

There is this transcendental On another level
اين متعالي در يه سطح ديگري وجود داره

Boy, you’re my lucky star
پسر تو ستاره ي خوش شانسِ مني

I wanna walk on your wave length And be there when you vibrate
ميخوام روي طولِ موجت راه برم و وقتي نوسان ميکني اونجا باشم

For you I’ll risk it all All
براي تو همه چيز رو به خطر ميندازم

Kiss me, k-k-kiss me
بوسم کن ، بو-بو-بوسم کن

Infect me with your love and Fill me with your poison
منو به عشقت مبتلا کن ، منو به زَهرت آغشته کن

Take me, t-t-take me
منو بغل کن

Wanna be a victim Ready for abduction
ميخوام يه قرباني باشم ، اماده ي ربودن ام

Boy, youre an alien Your touch so foreign
پسر،تو يه آدم فضایی هستی ، لمست خارجيه

It’s supernatural , Extraterrestrial
ماوراالطبیعه ست ، فرازمینی

Extraterrestrial
فرازمینی

Boy, you’re an alien Your touch so foreign
پسر،تو يه آدم فضایی هستی ، لمست خارجيه

It’s supernatural ,Extraterrestrial
ماوراالطبیعه ست ، فرازمینی

Extraterrestrial
فرازمینی

Extraterrestrial
فرازمینی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید