مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود کتاب فراتر از ناراحتی – چرا رهبری جامع بسیار سخت است

بازدید 752
  • عنوان کتاب: Beyond Discomfort
  • نویسنده: Nadia Nagamootoo
  • حوزه: هدایت و رهبری
  • سال انتشار: 2024
  • تعداد صفحه: 225
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 4.45 مگابایت

وقتی من و شوهرم تصمیم گرفتیم با هم ازدواج کنیم، بحث طولانی در مورد اینکه قرار است نام خانوادگی مان چیست، داشتیم. نام خانوادگی من ناگاموتو و نام خانوادگی او اسمیت است. من نسل اول در بریتانیا هستم و دارای میراث موریس هستم. من به این میراث افتخار می کنم همانطور که به بریتانیایی بودنم افتخار می کنم. نه تنها نام خانوادگی من نشان دهنده این بخش مهم از هویت من است، بلکه خوش شانس هستم که بسیار منحصر به فرد و در نتیجه به یاد ماندنی است. به عنوان یک امتیاز، من تعداد مناسبی از “a” و “o” در نام خانوادگی خود دارم، که اغلب باعث می‌شود در زمین بازی زمانی که حروف قرمز را بازی می‌کردیم، برنده شوم (بازی که در آن داشتن یک نام طولانی و مضربی از یک حرف به حساب می‌آید. مقدار زیادی). من چیزی مخالف اسمیت بودن نداشتم، اما حتی در اواخر دهه بیستم می دانستم که می خواهم شغلی داشته باشم که نمایه عمومی داشته باشد، و بنابراین استفاده از هر اهرمی که می توانستم به دست بیاورم برای متمایز شدن از جمعیت مفید خواهد بود. همچنین شایان ذکر است که تا آن زمان به دلیل جثه کوچک، پیشینه قومی و قیافه جوانی ارثی، تجربه زیادی داشتم که نادیده گرفته شده و دست کم گرفته شده بودم (که اکنون در چهل سالگی هستم از این بابت بسیار سپاسگزارم!). من یاد گرفتم که این موانع جسمانی را با اطمینان از اینکه یکی از اولین کسانی هستم که در ملاقات با افراد جدید صحبت می‌کنم، از طریق معرفی و تزریق اعتماد به صدایم، اعتبارم را جبران کنم. به هر حال برگردیم به بحث نام خانوادگی. همانطور که می توانید تصور کنید، این آن نوع مکالمه سریع و آسانی نبود که ممکن است مجبور شوید مثلاً تصمیم بگیرید که اتاق نشیمن را چه رنگی کنید. این یک نوع مکالمه پیچیده، گوشتی و نه چندان واضح بود که هر چند وقت یکبار ظاهر می شود، چند گزینه ایجاد می کند اما هرگز به نتیجه نمی رسد. بنابراین، گفتگوها ادامه یافت، و ما اعضای خانواده و دوستان را درگیر درگیر کردیم تا با انواع مختلف بازی کنیم. من می‌توانم از نظر حرفه‌ای ناگاموتو باشم و نامم را برای هر چیز دیگری به اسمیت تغییر دهم… به دلیل کمی پیچیده بودن رد شدم. من می‌توانم ناگاموتو باشم و شوهرم و هر بچه‌ای در آینده می‌تواند اسمیت باشد… به نفع اینکه همه ما یک نام خانوادگی داشته باشیم، رد شوند. می‌توانیم نام‌هایمان را با هم ترکیب کنیم و Nagamith یا Smootoo باشیم… رد شد، نیازی به توضیح نیست! این تا زمانی ادامه داشت که تنها یک تصمیم منطقی باقی مانده بود – او نام خود را به Nagamootoo تغییر می داد.

When my husband and I decided to get married, we had a long discussion about what our surname was going to be. My family name is Nagamootoo and his family name is Smith. I am first-generation UK-born with a Mauritian heritage. I am proud of this heritage as much as I am proud to be British. Not only does my surname signal this important part of my identity, but I am also fortunate that it is pretty unique and therefore memorable. As a bonus, I have a decent number of ‘a’s and ‘o’s in my surname, which often made me a winner in the playground when we played Red Letter (a game where having a long name and multiples of the same letter counted for a lot). I didn’t have anything against being a Smith, but even in my late twenties I knew I wanted the type of career that would have a public profile, and so using any leverage I could get to stand out from the crowd would be helpful. It’s also worth bearing in mind that by then I already had plenty of experience of being overlooked and underestimated due to my petite stature, ethnic background and hereditary youthful looks (for which I am most thankful now I am in my forties!). I learnt to compensate for these hurdles of physicality by ensuring I was one of the first to speak when meeting new people, reeling off my credentials by way of introduction and injecting confidence in my voice. Anyway, back to the surname debate. As you can imagine, this wasn’t the type of quick, easily solved conversation you might have to, say, decide what colour to paint the living room. This was the type of complex, meaty and not so clear-cut conversation that pops up every so often, generates a few options but never reaches a conclusion. So, the conversations continued, and we got family members and friends involved as we toyed with variants. I could be Nagamootoo professionally and change my name to Smith for everything else… rejected for being a bit complicated. I could be Nagamootoo and my husband and any future kids could be Smith… rejected in favour of us all sharing the same family name. We could mesh our names and be Nagamith or Smootoo… rejected, no explanation needed! This went on until there was only one remaining logical decision – he would change his name to Nagamootoo.

این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: Beyond Discomfort

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید