مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Home with you از Liam Payne با متن و ترجمه

بازدید 259

Yeah

آره

Walk in, you walk out, you’re dragging me

میری بیرون میایی تو ، همینجور منو دنبال خودت میکشونی

We talked through the smoke, you spill the tea

سیگار روشن میکنیم و شروع به حرف زدن میکنی و تو میگی

About how your friends are hatin’ me

دوستات از من متنفرن

(But I heard it all before)

اما من قبلا هم این حرفارو شنیدم

No stress ’cause my eyes are dialled in

استرسی ندارم چون چشمام رو تو قفل شده

My ears are all yours, I’m listenin’

گوش هام ماله توئه و به حرفات گوش میدم

Sounds like that you are still feelin’ it

 فکر کنم  تو هنوزم حسش میکنی

(So tell your friends to go)

پس به دوستات بگو برن پی کارشون

Too many cooks in the kitchen

کلی آشپز تو آشپزخونه هست

Too many fools here listening

کلی احمق اینجان و دارن به حرفامون گوش میدن

Why don’t we find somewhere quiet, quiet

چرا نمیریم یه جای خلوت تر

I wanna go home with you

میخوام با تو برم خونه

Yeah, we can do whatever you want to

آره میتونیم هر کاری که تو بخوای بکنیم

Come on and set the mood

بیا و خوش بگذرونیم

I wanna go home, with you

میخوام با تو برم خونه

Yeah, we can go as slow as you want to

Or speed up into you, home with you

میتونیم باب میل تو عمل کنیم، خونه با تو

One speed you’re joshin’, you’re kiddin’ me

یه بند داری شوخی میکنی، منو دست انداختی

No one is that good in reality

هیچ کس به اندازه تو خوب نیست

Better than all of my fantasies

بهتر از تمام رویاهام هستی

(And I’ve seen a lot before)

و من تا حالا کلی آدم دیدم

Yelling to you over music

صدای موزیک بلنده و من دارم داد میزنم

Isn’t the way I wanna do this

اینجوری دوست ندارم

Why don’t we find somewhere quiet, quiet

چرا ما یه جای خلوت پیدا نمیکنیم

Too many cooks in the kitchen

کلی آشپز تو آشپزخونه هست

Too many fools here listening

کلی احمق اینجان و دارن به حرفامون گوش میدن

Why dont we find somewhere quiet, quiet

چرا نمیریم یه جای خلوت تر

I wanna go home with you

میخوام با تو برم خونه

Yeah, we can do whatever you want to

آره میتونیم هر کاری که تو بخوای بکنیم

Come on and set the mood

بیا و خوش بگذرونیم

I wanna go home, with you

میخوام با تو برم خونه

Yeah, we can go as slow as you want to

Or speed up into you, home with you

میتونیم باب میل تو عمل کنیم، خونه با تو

Home, with you

Home, with you

خونه، با تو

Too many cooks in the kitchen

کلی آشپز تو آشپزخونه هست

Too many fools here listening

کلی احمق اینجان و دارن به حرفامون گوش میدن

Why dont we find somewhere quiet, quiet

چرا نمیریم یه جای خلوت تر

I wanna go home with you

میخوام با تو برم خونه

Yeah, we can do whatever you want to

آره میتونیم هر کاری که تو بخوای بکنیم

Come on and set the mood

بیا و خوش بگذرونیم

I wanna go home, with you

میخوام با تو برم خونه

Yeah, we can go as slow as you want to

Or speed up into you, home with you

میتونیم باب میل تو عمل کنیم، خونه با تو

Home, with you

خونه، با تو

I wanna go home with you

I wanna go home with you

میخوام با تو برم خونه

Home, with you

خونه، با تو

I wanna go home with you

I wanna go home with you

میخوام با تو برم خونه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید