در ادامه آرشیو فصل‌های مربوط به این سریال ارایه شده است. در صورت کامل نبودن برخی از قسمت‌ها، مخزن زیرنویس سریالها که بر اساس حروف الفبا دسته بندی شده‌اند را جهت دانلود آخرین وضعیت فایل‌ها ادامه مطلب

Yok sattığın hayalیوق ساتتیغین هایالاون رویایی که فروختی Düşmüşüm ya meğerدوشموشوم یا مگرافتادم توش، انگار Kaptırdık diyeکاپتیردیک دیهچون غرقش شدیم Yalanیالاندروغ Ağlarsın tabiآغلارسین تابیگریه می‌کنی، معلومه Özlüyor gibiاوزلویور گیبیانگار دلتنگ شدی Hep sevdin di miهپ ادامه مطلب

دعای یَا عَلِیُّ یَا عَظِیم از دعاهای مشهور ماه رمضان که به خواندن آن بعد از نمازهای یومیه سفارش شده است. به خاطر همین شیعیان بعد از نمازهای یومیه این دعا را به صورت دسته‌جمعی ادامه مطلب

Bak, geri dönüp o anlaraباک، گری دُونوپ او آنلاراببین، اگه به آن لحظات برمی‌گشتم Değişmezdim seni ben dünyalaraدَییشمَزدم سنی بن دونیالاراتو را با دنیاها عوض نمی‌کردم Son, bu gidişin dönüşü yokسون، بو گیدییشین دُونوشو یوکاین ادامه مطلب

دروغه It’s a lie همه میگن که تو رفتی They all say you are gone همه میگن که تو نیستی They all say you are not there همه میگن که دوباره دل تنگمو شکستی they ادامه مطلب

هيچ یعنی Nothing Means وقتی یکی بهم می‌گه چه‌ت شده این روزا؟ می‌گم هیچّی When someone asks me, what’s wrong with you these days? I say “nothing” می‌گن چه‌ته چرا دوباره تو خودت رفتی؟ می‌گم ادامه مطلب

La, la, la, la, la, laلا، لا، لا، لا، لا، لا La, la, la, la, la, laلا، لا، لا، لا، لا، لا La-la, la-la, la-laلا-لا، لا-لا، لا-لا You know I love it when you’re angryمی‌دونی ادامه مطلب

Stars in my eyes, constellations for youستاره‌های تو چشمام، صورت فلکی‌هایی هستند برای تو You spin my life upside down around the moonزندگی‌مو زیر و رو کردی، دور ماه میچرخونی Ooh, you can’t be realاوه، ادامه مطلب

I’ve been livin’ in slow motionمن دارم تو حرکت آهسته زندگی می‌کنم Do you miss lovin’ me?دلت برای دوست داشتنم تنگ شده؟ I swore to you like a devotionبه تو مثل یه عشق وفادار قسم ادامه مطلب

I heard you on the phone last nightدیشب تو رو تلفن شنیدم We live and die by pretty liesما با دروغ‌های زیبا زندگی می‌کنیم و می‌میریم You know it, we both know itتو می‌دونی، هر ادامه مطلب