مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ whoa (mind in awe) از XXXTENTACION و uice WRLD با متن و ترجمه

Oh, woah
اوه، واو

Woah-oh
واو-او

I was like woah, woah, woah
من اینطوری بودم: واو، واو، واو

Woah, woah, woah
واو، واو، واو

Woah, woah, woah (Woah, woah)
واو، واو، واو (واو، واو)

Woah, woah, woah
واو، واو، واو

Won’t look back on my mind, won’t let bad out my shine
دیگه به عقب نگاه نمی‌کنم، نمی‌ذارم بدی درخشم رو خاموش کنه

Won’t let you cloud my mind, won’t let you cloud my mind
نمی‌ذارم ذهنمو خراب کنی، نمی‌ذارم ذهنمو خراب کنی

All my days, I was cryin’, all my lows, all my highs
تو همه روزام، گریه می‌کردم، تو همه بالا و پایین‌هام

Told my Mom I’m gon’ shine, told my love I’m gon’—
…به مامانم گفتم قراره بدرخشم، به عشقم گفتم قراره

And I was like
و من اینطوری بودم

Woah, woah, woah
واو، واو، واو

Woah, woah, woah
واو، واو، واو

Woah, woah, woah (Yeah, yeah, woah)
واو، واو، واو (آره، آره، واو)

Woah, woah, woah-oh-oh
واو، واو، واو-او-او

All my nights, all my days, guess I’m lost in a maze
تو همه شبام، همه روزام، فکر کنم تو یه هزارتو گم شدم

Everything seems the same, so high, I can’t remember my name
همه چی یه شکله، انقدر بالام که حتی اسممو یادم نمیاد

I still fell in love with bae, me and her talk in secrecy
هنوزم عاشقش شدم، من و اون تو سکوت حرف می‌زنیم

And everything is so clear to me
و همه چی برام واضح شده

The answer to my misery, get so high, I can’t see straight
جواب همه بدبختیام اینه، انقدر بالام که درست نمی‌تونم ببینم

Early to my own misery party when God specifically told me to be late
زود رسیدم به مهمونی بدبختی خودم وقتی خدا بهم گفته بود دیر برم

Since tenth grade, I’ve been f—ed
از کلاس دهم به بعد، همه چیزم به هم ریخت

I call for help and only see my demons show up
کمک خواستم و فقط شیاطینم اومدن

One of ’em pass me a double cup, then they pass me another one, then I asked for another one
یکی‌شون یه لیوان دوتایی بهم داد، بعد یکی دیگه، بعد من یکی دیگه خواستم

As time passes, they become my slave masters (Woah, woah, woah)
با گذشت زمان، اونا شدن اربابای من (واو، واو، واو)

Stuck in a cage, been here a couple of days
گیر افتادم تو یه قفس، چند روزه اینجام

Guess Satan stuck in his ways, he got the prettiest face, don’t he?
فکر کنم شیطان راه خودشو داره، اون خوشگل‌ترین صورت رو داره، مگه نه؟

It’s crazy to think, God the one that painted the face on him
عجیبه که فکر کنیم خدا بوده که این صورتو براش کشیده

He’s staring at me, if I keep looking back I’m a goner, goner
اون زل زده بهم، اگه هی برگردم نگاه کنم، تمومه، تمومه

Goner, goner, goner, goner, goner (Woah, woah, woah)
تمومه، تمومه، تمومه، تمومه، تمومه (واو، واو، واو)

Oh, oh, woah-oh
اوه، اوه، واو-او

And I was like
و من اینطوری بودم

Woah, woah, woah
واو، واو، واو

Woah, woah, woah (Woah, all my, all my days)
واو، واو، واو (واو، همه روزای من)

Woah, woah, woah (Woah)
واو، واو، واو (واو)

Woah, woah, woah-oh-oh
واو، واو، واو-او-او

Woah, woah, R.I.P
واو، واو، خداحافظ

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا