آهنگهای خارجی

A shadow in an empty doorway… Call your name but no replyیه سایه توی راهرویی خالی… اسم تو را صدا می‌زند اما جوابی نمیگیردI still see your face… but there’s no traceمن میخواهم صورتت را ادامه مطلب

Get up… Get the hell on outta hereبلند شو گورتو ازینجا گم کنCut the ropes that bind youطناب هایی که تورو اسیر کردن ببرStand up… straight into your fearبلند شو مستقیم به ترسات نگاه کنLeave ادامه مطلب

Toute seule کاملا تنهاJe suis toute seule من کاملا تنهامJe ne compte plus les joursدیگه روزها رو نمیشمارم Et j’ai même oublié l’amourو حتی عشق رو فراموش کردم Toute seuleکاملا تنهاJe suis toute seule من ادامه مطلب

Nos doigts se sont frôlés انگشت هامون خوردن به همدیگهNos mains se sont touchéesدست هامون همدیگه رو لمس کردن Sans que l’on sache vraiment pourquoi بدون اینکه اصلا دلیلش رو بدونیمEt quand tu m’as sourisو ادامه مطلب

Quand le soleil se coucheraوقتی خورشید غروب کنهPour ne plus jamais se leverتا دیگه هیچ وقت طلوع نکنهEt quand notre ciel deviendraوقتی آسمونمونNoir pour toute l’éternitéبرای همیشه سیاه بشه Quand notre terre s’endormiraوقتی زمینمون به ادامه مطلب

On dit que l’amour n’a pas de couleur میگن که عشق رنگ ندارهD’âges ni de religion سن و سال و مذهب نمیشناسهPas de logique, pas de mode d’emploi منطق سرش نمیشه، دستورالعمل ندارهL’amour ne s’apprend ادامه مطلب

J’avais pourtant tant de choses à te direمن با این وجود چیزهای زیادی داشتم که بهت بگمDes sentiments, des larmes, des soupirsاحساسات، اشک ها، افسوس خوردن هاTous ces petits secrets que pour moi je gardaisهمه ادامه مطلب

T’en va pasنروSi tu l’aimes, t’en va pasاگر دوستش داری نرو !Papa si tu l’aimes dis-luiبابا اگر دوستش داری بهش بگوQu’elle est la femme de ta vie vie vieکه اون زن زندگیتهPapa ne t’en va ادامه مطلب

[Verse 1]You hit like a drunk cigaretteهوس تو مثل سیگار یک مست سراغ آدم میادThe feelin’ amplifiedحسی که تشدید می‌شودBy sayin’ things we never meant, oh, yeahبا گفتن چیزهایی که هرگز منظورمان نبودYou leave me ادامه مطلب

Only God can judge me (that right?)فقط خدا میتونه درباره من قضاوت کنه (درسته)؟Only God can judge me nowفقط خدا میتونه قضاوتم کنه الانNobody else (nobody else)نه کس دیگه‌ای، هیچکس دیگه‌ایAll you other motherfuckers get ادامه مطلب