آهنگهای خارجی با ترجمه

What am I supposed to do without you?بدون تو چيكار بايد كنم؟ Is it too late to pick the pieces up?خيلي دير شده كه تيكه ها رو جمع كنم؟ Too soon to let them go?خيلي ادامه مطلب

Waking in the rubbleبیدار شدن در آوار Walking over glassراه رفتن روی شیشه Neighbours say we’re troubleهمسایگانی که می گویند ما دردسر هستیم Well that time has passedخب اون زمان دیگه گذشته Peering from the ادامه مطلب

Somewhere along the way, my hopefulness turned to sadnessیک جایی توی راه، امیدواری من به غم تبدیل میشه Somewhere along the way, my sadness turned to bitternessیک جایی توی راه، غم من به تلخی تبدیل ادامه مطلب

I used to blame me when shit got crazyمن عادت داشتم خودمو مقصر بدونم وقتي چيزي ديوانه وار ميشه I can’t think too much about what they sayنمي تونم زياد به چيزهاي كه اونها ميگن ادامه مطلب

I found that record you’d been looking for yesterdayدیروز ضبطی که دنبالش بودی پیدا کردم The one I’d been searching for foreverهمونی که همیشه در جستجوش بودم I played that record all night, you were rightاون ادامه مطلب

Said goodbye, turned aroundگفتی خداحافظ، برگشتم And you were gone, gone, goneو تو رفته بودی، رفته بودی، رفته بودی Faded into the setting sun,در جهت شفق محو شده بودی Slipped awayرفتی But I won’t cryاما ادامه مطلب

II’m coming homeدارم میام خونه I’m coming homeدارم میام خونه Tell the world I’m coming homeبه دنیا بگو دارم میام خونه Let the rain wash away all the pain of yesterdayبذار بارون درد هاي ديروز ادامه مطلب

This romeo is bleeding این مجنون داره خونریزی می کنه But you can’t see his blood اما تو نمی تونی خونش رو ببینی t’s nothing but some feelings  این چیزی نیست جز حس .. That ادامه مطلب

I was distractedحواسم پرت بود And in trafficو در ترافیک بودم I didn’t feel itحسش نکردم When the earthquake happenedوقتی که زلزله رخ داد But it really got me thinkin’ولی واقعا باعث شد به فکر ادامه مطلب

Two black Cadillacs driving in a slow paradeدو تا کادیلاک سیاه اروم و رژه وار در حال حرکت هستن Headlights shining bright in the middle of the day با چراغ های جلویی که میدرخشند در میانه ادامه مطلب