آهنگهای خارجی با ترجمه

I won’t call it off ’til I’m stoneتا وقتی که سنگ نشم (از سرخوشی)، کنسلش نمی‌کنم I’ll write a book with all the reasons I could call you my home, but I won’tمی‌تونم یه کتاب ادامه مطلب

Des amours meurent, des amours naissentچندتا عشق میمیرن ، چندتا عشق متولد میشنLes siècles passent et disparaissentقرن ها میگذرن و ناپدید میشنCe que tu crois être la mortاون چیزی که تو بهش اعتقاد داری مرگهC’est ادامه مطلب

C’est une question d’angleاین یه سوال از نقطه نظر توئه D’envers et d’endroitsاز نظر درستی و غلطیComment tu nous voisتو ما رو چجوری میبینی؟ Comment tu nous voisتو ما رو چجوری میبینی؟ Comme dans un ادامه مطلب

Au début c’était presque rienاولش تقریبا هیچی نبود Un petit point qu’on voit au loinیک نقطه کوچیک که از دور A peine dans la pénombreتوی سایه روشن به سختی دیده میشد Comme un soleil qui ادامه مطلب

Get on the stage (Dance)برو روی صحنه (برقص) And I call her (Sing), by her first name (Groove)و من اون رو (بخون)، با اسم کوچیکش صدا می‌زنم (با ریتم برو) Try to stay away (Move)سعی ادامه مطلب

Finally you’re right where you wanna beبالاخره دقیقاً همونجایی هستی که می‌خوای باشی Comfortably inside of my armsراحت، تو آغوش من I seen it coming, we was manicمی‌دیدم که داره اتفاق میفته، ما دیوانه‌وار بودیم ادامه مطلب

Avec des est-ceبا ” آیا ” ها On s’offrirait de la tendresseبه همدیگه محبت میکردیم Nos corps pourraient faire des prouessesبدن هامون میتونستن کار بزرگی انجام بدن Mais le temps, mais le tempsاما زمان N’est ادامه مطلب

Ne me quitte pasترکم نکن Il faut oublierباید فراموش کرد Tout peut s’oublier تمام چیزی که میشه فراموش کردQui s’enfuit déjàتمام اون چیزی که تا الان اتفاق افتاده Oublier le tempsباید زمان رو فراموش کرد ادامه مطلب

Si tu ne me reviens pasاگر برنگردی پیشمTu m’éviteras des adieuxاز خداحافظی کردن هام دوری میکنیJe m’en sors plutôt bienمن این اوضاع رو به خوبی پشت سر میذارمJe ne perdrai pas ma nuitمن شبم رو ادامه مطلب

Perdue dans ma robe blanche je souris aux invitesگم شده تو لباس سفیدم ، به مهمونا لبخند میزنم Je sens que mes mains sur tes hanches veulent te quitterحس میکنم که دستام روی کمرت میخوان ادامه مطلب