آهنگهای خارجی با ترجمه

I show the scars of every fear and doubtزخمهای تمام ترسها و شکهارو بروز میدم I hurt myself to let the darkness out, outخودم رو آزاد میدم تا تاریکیرو رهایی بدم The days go by ادامه مطلب

Ah, ah (Supa dupa love)آه، آه (یه عشقِ سوپا دوپا) Supa dupa loveعشقِ سوپا دوپا Ah, ah, ahآه، آه، آه No, I ain’t never felt a feeling like thisنه، تا حالا همچین احساسی نداشتم Never ادامه مطلب

You’re on my mind all of the timeهمیشه توی فکرم هستی I like it, like itو من اینو دوست دارم، خیلی هم دوست دارم Head in the clouds, not coming downسرم توی ابراست، نمی‌خوام برگردم ادامه مطلب

Where I’m from, you fall in loveجایی که من بزرگ شدم، عاشق می‌شی You get a job and settle downکار پیدا می‌کنی و زندگی آرومی شروع می‌کنی Where I’m from, you go to churchاونجا همه ادامه مطلب

Let’s evaluate this situationبیا این موقعیت رو بررسی کنیم Let’s communicate with conversationبیا با حرف زدن همه‌چیو روشن کنیم I don’t wanna wait, I’m too impatientنمی‌خوام منتظر بمونم، من خیلی بی‌صبرم Ohآه Boy you way ادامه مطلب

At the mirror you fix your hair and put your makeup onجلوی آینه موهاتو درست میکنی و آریش میکنیYou’re insecure about what clothes to wearنمیدونی کدوم لباس رو بپوشیI can’t see nothing wrongمن که مشکلی ادامه مطلب

The world is crackedدنیا تَرَک خوردهThe sky is tornآسمون پاره شدهI’m hanging inمن سماجت می کنمYou’re holding onتو از پا در نمیایI can’t pretendنمیتونم وانمود کنمThat nothing’s changedکه هیچ چیز تغییر نکردهLiving in the shadowsتو ادامه مطلب

Everybody wants something, just a little moreهرکی چیزی میخواد، یک کم بیشترWe’re makin a living, and what we’re livin forما زندگیمونو میسازیم، و برای چیزی که براش زنده ایمA rich man or a poor man, ادامه مطلب

When you love someone – you’ll do anythingوقتی عاشق کسی هستی – براش همه کار می کنیyou’ll do all the crazy things that you can’t explainیک عالمه کار احمقانه انجام میدی،کارای احمقانه ای که نمیتونی ادامه مطلب

Maybe we’re different, but we’re still the sameشاید با هم فرق داشته باشیم ولی هنوزم مثل همیمWe all got the blood of Eden, running through our veinsجفتمون خون اِدِن تو رگهامونهI know sometimes it’s hard ادامه مطلب