آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

I’ll probably be a waste of your time, but who knows?شاید آخرش وقتمو باهات تلف کنم، اما کی می‌دونه؟ Chances are I’ll step out of line, but who knows?احتمالش هست از مسیر درست خارج شم، ادامه مطلب

What have I done? What should I do?چی کار کردم؟ حالا باید چی کار کنم؟ Forces of evil pull me away from youنیروهای شیطانی دارن منو ازت دور می‌کنن I let ’em in, granted them ادامه مطلب

You hold my hand, but in your head, you’ve already leftدست منو گرفتی، ولی توی ذهنت قبلاً رفتی You free yourself of patienceداری خودت رو از صبر آزاد می‌کنی You sit on the bed, but ادامه مطلب

Oh-oh-ohاوه، اوه، اوه Oh-oh-oh, oh, ohاوه، اوه، اوه، اوه Ooh, I don’t know, whateverاوه، نمی‌دونم، هرچی Oh, yeahاوه، آره Oh, oh, yeahاوه، اوه، آره Lord, let your blessings rain down (Tell me, Lord)خدایا، بگذار برکت‌هایت ادامه مطلب

Baby blueعزیز آبی من I’m privileged to know youباعث افتخارمه که تو رو می‌شناسم And from this point on, your delight is my delightو از این لحظه به بعد، شادی تو شادی منه Baby blue ادامه مطلب

Kissin’ kissin’, oh, ooh (Mwah)بوسیدن، بوسیدن، آه، اوه (ماچ) Kissin’, kissin’ (Hmm) ooh, oohبوسیدن، بوسیدن، اوه، اوه My man, my man, my man, my baby, my babyمرد من، مرد من، عشق من، عزیز من D—in’ ادامه مطلب

St. Jimmy’s comin’ down across the alleywayخیابون جیمی سر تا سر بزرگراه رو گرفتهUp on the boulevard like a zip gun on paradeروی بلوار مانند یه طپانچه تو مراسم رژهLight of a silhouetteنور یک شبحHe’s ادامه مطلب

Don’t wanna be an American Idiotمن نمیخوام یه امریکایی احمق باشمDon’t wanna nation under the new mediaنمیخوام یه ملت زیر رسانه های جدید باشهAnd can you hear the sound of hysteria?حالا تو میتونی صدای تشنج ادامه مطلب

I have seen peace, I have seen painآرامش را حس کرده ام درد را چشیده امResting on the shoulders of your name.برشانههایاسمتبهآرامشمیرسمDo you see the truth through all their lies?آیاحقیقترادرمیاندروغهایشاننمیبینی؟Do you see the world through ادامه مطلب

There are times when I don’t know where I stand (oh, sometimes)مانهایی هست که نمیدونم باید کجا باستمYou make me feel like I’m a boy and not a man (oh, sometimes)به من حسی میدی که ادامه مطلب