آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

I light a candleشمعی روشن می کنمIn the garden of loveدر باغ عشقTo blind the angelsتا فرشتگان رو کور کنهLooking down from aboveاونایی که دارن از بالا تماشا می کننI want, I needمیخوام، نیاز دارمThe ادامه مطلب

Although loneliness has always been a friend of mineاگرچه همیشه تنهایی دوست من بودهI’m leavin’ my life in your handsدارم زندگیم رو در دستانت رها می کنمPeople say I’m crazy and that I am blindهمه ادامه مطلب

You wanna start a fireمیخوای آتیشی بپا کنیIt only takes a sparkفقط یه جرقه میخوادYou gotta get behind the wheelباید بشینی پشت ماشینIf you’re ever gonna drive that carاگه میخوای اونو برونیIf you wanna take ادامه مطلب

You say that you’re down nowحالا میگی که غمگینیCan’t find a place to rest your headجایی رو نداری که سرت رو روش بذاریThe leaves have all fallenبرگهای (امیدت) همه ریختنAnd your garden is deadو باغ ادامه مطلب

Bos’ goin’ crazyباس داره دیوونه می‌شه Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm(آوای پس‌زمینه) All the way up, no one does it like we doتا آخرش بالا می‌ریم، هیچ‌کس مثل ما نیست All in my bag, throw it ادامه مطلب

I’ve never been so highهیچ‌وقت تا این حد سرخوش نبودم From sittin’ here just lookin’ back at youفقط با نشستن این‌جا و نگاه کردن بهت از روبه‌رو I’m swimmin’ in your eyesدارم توی چشمای تو ادامه مطلب

Who will I be when I’m older?وقتی پیرتر بشم، چه‌جور آدمی خواهم بود؟ Where will I be when it ends?وقتی همه‌چیز تموم بشه، کجا خواهم بود؟ How would it feel if I told yaچه حسی ادامه مطلب

Got me to stay, said that you need meمنو نگه داشتی، گفتی که به من نیاز داری Stop ’cause these words don’t have a meaningبس کن، چون این حرف‌ها دیگه هیچ معنی‌ای ندارن No, they ادامه مطلب

In the morning when you wake upهر رو صبح که از خواب بلند میشیI like to believe you are thinking of meدوست دارم بارو کنم که داری به من فکر میکنیAnd when the sun comes ادامه مطلب

All this talk about being in loveهمه حرفمون اینه که عاشق بمونیمI could never get into the partyهرگز از جشن خوشم نمیومدهNever really understood what it wasهرگز درکش نمیکردمLike what’s the big deal anyway?یا اینکه ادامه مطلب