Conan Gray

Only met on the weekendفقط آخر هفته همو ملاقات میکنیم Said I′m not catching feelingsگفت من هیچ احساسی نمی کنم Oh, I guess I liedاوه، فکرکنم دروغ گفتم Diving off of the deep endمغزم درست ادامه مطلب

Movies, moviesفیلما، فیلما I want a love like the moviesو من یه عشق مثل عشق های تو فیلما میخوام I look at you like you′re perfect for meمن به تو نگاه می‌کنم انگار که تو ادامه مطلب

One, twoیک، دو It′s been a couple monthsیکی دو ماه گذشت That’s just about enough timeاین در مورد زمانیه که نیاز دارم For me to stop crying when I look at all the picturesتا گریه ادامه مطلب

(Ooh-ooh, ooh)اووه اووه اووه (Ooh-ooh, ooh)اووه اووه اووه If changing my clothes would make you like me moreاگه عوض کردن لباسم باعث میشه بیشتر ازم خوشت بیاد If changing my hair would make you careاگه ادامه مطلب

I still remember the third of December, me in your sweaterهنوزم سوم دسامبر یادمه، ژاکتتو پوشیده بودم You said it looked better on me than it did youگفتی ژاکتت به من بیشتر از خودت میاد ادامه مطلب

Why, why, why, why?چرا؟ Why, why, why, why?چرا؟ Why, why, why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ I was offداشتم میرفتم Keying cars parked on radium lawnsماشین های کلیدی که در چمن های رادیومی پارک شده اند By suburbian ادامه مطلب

You said at the party that I was too drunkتوو مهمونی گفتی که من خیلی مست بودم I told you I liked you, you said, “Sober up”بهت گفتم دوسِت دارم، تو هم گفتی: “از سرخوشی ادامه مطلب

My father never talked a lotبابام هرگز زیاد حرف نمیزد He just took a walk around the blockاون فقط اطراف بلوک (محل زندگیشون) قدم میزد Till all his anger took a hold of himتا اینکه ادامه مطلب

(Let me just) set the scene(بزار) خلاصه طور در موردش توضیح بدم (یجور اصطلاحه) I just left the party at Blake′s and it’s Halloweenمن تازگیا مهمونی “بلیک” رو ترک کردم و اون توی هالووین هست ادامه مطلب

Crush cultureکراش کالچر(فرهنگ را خرد کن) My God, don′t look at your phoneخدای من، به تلفنت نگاه نکن No one’s gonna call youهیچکی قرار نیس بهت زنگ بزنه Quit checking your volume (crush)بیخیال چک کردن ادامه مطلب