Andy Williams

Yesterday when I was young دیروز که جوان بودم the taste of life was sweet as rain upon my tongue, طعم زندگی همچون باران شیرین بود بر زبانم I teased at life as if it ادامه مطلب

To dream The Impossible Dream  برای تخیل رویای دست نیافتنی To fight the unbeatable foe  برای مبارزه با دشمن شکست ناپذیر To bear with unbearable sorrow  برای تحمل اندوه غیرقابل تحمل To run where the ادامه مطلب

Speak softly, love and hold me warm against your heart ملایم صحبت كن عشق من و مرا در برابر قلبت به گرمی در آغوش بكش I feel your words, the tender trembling moments start حرف‌هایت ادامه مطلب

It’s the most wonderful time of the year این روزها شگفت انگیزترین روزهای ساله With the kids jingle belling با کودکانی که آهنگ جینگل بلز رو میخونن And everyone telling you “be of good cheer” ادامه مطلب

You’re just too good to be true انقدر خوبی که واقعی به نظر نمیرسی I can’t take my eyes off you نمیتونم ازت چشم بردارم You’d be like heaven to touch دست نیافتی مثل لمس ادامه مطلب

Moon river, wider than a mile رودخونه ماه وسیع تر از یک مایله I’m crossing you in style some day یک روز ازت عبور میکنم Oh, dream maker, you heart breaker آه, رویا ساز, تو ادامه مطلب

This land is mine, God gave this land to me  این سرزمین منه، خدا این سرزمین را به من داد This brave and ancient land to me  این سرزمین شجاع و باستانی به من داد And ادامه مطلب

A time for us some day there’ll be یک روز زمانی برای ما خواهد بود When chains are torn by courage born of a love that’s free زمانی که زنجیرها بوسیله ی شجاعت بوجود آمده ادامه مطلب

Where do I begin از کجا شروع کنم To tell the story of how great a love can be برای گفتن داستانی که : عشق چقدر میتواند باشکوه باشد The sweet love story that is ادامه مطلب