مجله علمی تفریحی بیبیس

نهج البلاغه انگلیسی

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 186 نهج البلاغه (در شناساندن صحیح خداوند و قدرت پروردگار و معاد و آفرینش دوباره پدیده‌ها) با فایل صوتی

در اصول كافی ج 1 ص 131 آمده است، كه این سخنرانی در شهر كوفه ایراد شد و پیرامون توحید و خداشناسی است كه اصول علمی آن در هیچ خطبه ای یافت نمی‌شود. كسی كه ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 185 نهج البلاغه ( خداشناسی، وصف ویژگیهای پیامبر(ص)، شگفتی آفرینش جانداران) با فایل صوتی

ستایش خداوندی را سزاست که حواس پنج گانه او را درک نکنند، و مکان ها او را در برنگیرند، دیدگان او را ننگرند، و پوشش ها او را پنهان نسازند، با حدوثِ آفرینش، اَزَلی بودن ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 183 نهج البلاغه (ستایش خدا، اهمّیّت قرآن، اندرز مردمان و سفارش به پرهیزکاری) با فایل صوتی

ستایش خداوندی را سزاست كه شناخته شد بی آن كه دیده شود، و آفرید بی آن كه دچار رنج و زحمتی گردد. با قدرت خود پدیده ها را آفرید، و با عزّت خود گردن كشان ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 182 نهج البلاغه ( ستایش خدا و موعظه مردم و تحریض آنان به جنگ، اندکی پیش از شهادت) با فایل صوتی

یكی از یاران امام، نوف بكّالی نقل كرد كه امام (ع) در سال 40 هجری در اواخر زندگی خود در شهر كوفه بر روی سنگی كه جعدة بن هبیره مخزومی آماده كرد ایستاد، در حالی ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 181 نهج البلاغه (نکوهش فریب خوردگان و پیوستگان به خوارج) با فایل صوتی

در سال 38 هجری در آستانه جنگ نهروان، امام (ع) فردی را فرستاد تا گروهی از كوفیان كه قصد ملحق شدن به لشكر خوارج را داشتند و ترسناك بودند بپاید. از او پرسید: «ایمن شدند ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 179 نهج البلاغه (پاسخ امام(ع) به ذعلب یمانی در مورد چگونگی دیدن خداوند) با فایل صوتی

این خطبه در مسجد كوفه در سال 36 هجری، پس از جنگ جَمَل ایراد شد. ذِعلِب یمانی پرسید: «ای امیرمؤمنان! آیا پروردگار خود را دیده ای؟. » پاسخ فرمود: «آیا چیزی را كه نبینم می ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 178 نهج البلاغه (وصف علم و قدرت خدا و روش برخورد با دنیا) با فایل صوتی

گفته اند: این خطبه را پس از اعلام نظر داوران حكمیّت در «دومة الجندل » ایراد فرمود. هیچ كاری خدا را از كار دیگر باز نمی دارد، و گذشت زمان در او دگرگونی ایجاد نمیكند، ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 177 نهج البلاغه (درباره حکمین و نکوهش از خیانت ایشان) با فایل صوتی

در سال 38 هجری پس از خیانت داوران حكمیت «ابوموسی و عمروعاص » فرمود: رأی جمعیت شما در صفّین یكی شد كه دو مرد را به داوری برگزینند، )ابوموسی اشعری و عمروعاص( و از آن ادامه مطلب