مستی Drunk شرابی خوردم از دست عزیز رفته از دستی I’ve drunk some wine from a lost dear’s hand نمیدانم چه نوشیدم که سیرم کرده از هستی I don’t know what did I drink that ادامه مطلب
هنوز همونم I’m still the same مث اون قدیما بگیرم تو آغوش Hug me like the old days تو گوشم بخون که تو یادم فراموش Sing beside my ear “I remember and you forgot” درسته ادامه مطلب
هنوز چشمای تو Still Your Eyes هنوزم چشمای تو مث شبای پر ستارس Even still your eyes are like starry nights هنوزم دیدن تو برام مث عمر دوبارس Even still seeing you is like a ادامه مطلب
هم بازی Playmate به فکر حال توئه My heart cares about you… Think about your condition دلی که مال توئه This/my heart is for you…my heart is yours یه لحظه این دل دیوونه This crazy ادامه مطلب
مسافر Passenger امشب دلم پره، امشب مسافری Tonight I’m upset, tonight you are a passenger فرصت نشد بگم چی میکشم بری There wasn’t an opportunity to tell you how I’ll suffer if you go چشمم ادامه مطلب
گل هیاهو Goleh Hayahoo آهای خوشگل عاشق، آهای عمر دقايق O beautiful lover, O the life of a minute آهای وصله به موهای تو سنجاق شقايق O you with a poppy flower pin attached to ادامه مطلب
لالایی Lullaby لالایی، گریه بارون Sleep, tears of the rain, sleep تو این گلخونه ویرون In this ruined greenhouse بریز نم نم، ببار آروم drizzle, rain gently رو یاس تازه گلدون Over the young jasmine ادامه مطلب
گل ناز Tender Flower گل نازم، تو با من مهربون باش My tender flower, you, be kind to me واسه چشمام پل رنگین کمون باش For my eyes, be the arc of the rainbow اسیر ادامه مطلب
گل گندم Wheat Blossom گل گندم برکت Wheat Blossom, be blessed زمینت آباده هنوز Your land is still flourishing روی شالی موهات On the farms of your hairs پرنده آزاده هنوز The birds are free, ادامه مطلب
گل عاشق Lover Flower گل لاله Tulip flower گل عاشق Lover flower گل نازکتر از پونه A flower finer than squaw mint گل شببو Matthiola flower گل نازم My cute flower گل خوشبوی این خونه ادامه مطلب