آهنگ انگلیسی با ترجمه فارسی

Dum dum dum‚ honey what have you done? دام دام دام, عزیزم تو چیکار کردی؟ Dum dum dum‚ It is the sound of my gun دام دام دام, این صدای تفنگ منه؟ Dum dum dum‚ ادامه مطلب

It feels like I only go backwards, babyانگار فقط به عقب حركت مي كنم، عزيزم Every part of me says, “Go ahead”هر قسمت از من ميگه، “شروع كن” I got my hopes up again, oh ادامه مطلب

Who has the means to save us from ourselves?کی می تونه كه ما رو از خودمون نجات بده؟To pull us from the vicious cycles feeding back againكه ما رو از چرخه هاي شروري كه دوباره ادامه مطلب

Heart beats fastقلب تند می تپه Colors and promisesرنگ ها و عهد و پیمان ها How to be braveچه طور باید شجاع باشم How can I love when I’m afraid to fallچه طور میتونم عشق ادامه مطلب

Every time when I look in the mirrorهر بار که به آینه نگاه می کنم All these lines on my face getting clearerچین و چروک های صورتم واضح تر میشن The past is goneگذشته ها ادامه مطلب

We’re at the end of the line ما آخر خطیم She keeps me from closing my eyes اون نمیذاره چشمامو ببندم Keeps me from sleeping at night نمیذاره شبها خوابم ببره Don’t let me go ادامه مطلب

We’ll never get free ما هیچ وقت آزاد نمیشیم Lamb to the slaughter بره ها (مردم) به سمت کشتارگاهن What you gon’ do میخوای چیکار کنی When there’s blood in the water وقتی اینجا خون ادامه مطلب

I can hold my breath من میتونم نفسم رو نگه دارم I can bite my tongue ميتونم زبونمو گاز بگيرم I can stay awake for days میتونم برای روزها بیدار بمونم If that’s what you ادامه مطلب