آهنگهای خارجی با ترجمه

My honey’s heart is blue and a second offbeatقلب عسل من آبی (غمگین) و یه کم خارج از ریتمه Always tugging at me like he’s running out of daylightهمیشه جوری منو می‌کشه سمت خودش انگار ادامه مطلب

Satan’s in the state pennشیطان تو زندان ایالتیه You’re here with both your fistsتو اینجا با دوتا مشت گره‌کرده‌ت هستی And you’re not scared of no knock on the doorو تو از هیچ ضربه‌ای به ادامه مطلب

Je suis allé au bout du mondeمن تا انتهای دنیاJe suis allé au bout de moiتا انتهای خودم رفتم Comme une ombre qui vagabondeمثل سایه ای که پرسه میزنه Pour oublier ta peau, ta voixتا ادامه مطلب

There were rules you never told me, never came up with a planقوانینی که تو زندگی وجود داشتن رو بهم نگفتی، منم هیچ وقت با برنامه پیش نمیرفتم All the stories that you sold me ادامه مطلب

oh dangاوه دانگ What is it, dawg?چي شده داون ؟ I forgot it’s Mother’s Dayمن روز مادر رو فراموش کردم Didn’t get a gift for herبراش کادوئي نخريدي Other plans got in the wayسرم خيلي ادامه مطلب

I’m looking at you through the glass, Don’t know how much time has passedمن از شیشه (صفحه تلویزیون) بهت نگاه میکنم، نمیدونم چقدر زمان گذشته Oh, God, it feels like forever, but no one ever ادامه مطلب

A silent, faulty feeling A silent faultیه سکوت؛ یه حس اشتباه؛ یه اشتباه خاموش I sigh and fall to the ceilingآه میکشم و روی سقف سقوط میکنم I sigh and run to the kneelingآه میکشم ادامه مطلب

Together we’ll go all the wayبا هم دیگه تا تهش میریم Tell me what you want from me Give me what I need from youبهم بگو چی از میخوای، چیزی که ازت میخوام رو بهم ادامه مطلب

When I look back upon my lifeوقتی به سرگذشتم نگاه میکنم It’s always with a sense of shameهمیشه یه خاطره ی شرم آور توش هست I’ve always been the one to blameمن همیشه سرزنش میشدم ادامه مطلب

We will go our wayبا هم دیگه به راه خودمون میریم (Together) We will leave somedayبا هم دیگه یه روزی اینجا رو ترک میکنیم (Together) Your hand in my handبا هم دیگه، دست تو در ادامه مطلب