آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Oie oie oie oie oie oie yae Deep in the jungle, In the land of adventure, lives tarzanدر اعماق جنگل ،توی سرزمین ماجراجویی ها،تارزان زندگی می کنه Oie oie oie oie oie oie yae I ادامه مطلب

I don’t careبــرام مـــهـــم نـــیــســـت And it feels so f****g good to say I swearو گفتنش حس فوق العاده ای داره و قسم می خورم که That I don’t careکـــه بــرام مــهــم نــیـــســـت And everywhere ادامه مطلب

Hear me I’m burning, Don’t know where to beginبشنو، من دارم میسوزم؛ نمیدونم از کجا شروع کنم I am infinity, Not what you want me to beمن بی حد و مرزم، چیزی که تو ازم ادامه مطلب

How’d you think I feel when you call my nameفکر ميکني چه حسي بهم دست ميده وقتي اسمم رو صدا ميکني You got me confused by the way I’ve changedمن رو سردر گم کردي(راجع به ادامه مطلب

I tell ’em, “Down, now””بهشون میگم “تعظیم کنید، الان I’m the energy, yesمن همون انرژیم، آره I ain’t what you think about meاونی نیستم که راجع به من فکر میکنی Cross me, pleaseازم عبور کن، ادامه مطلب

How’d it all fall apart?چطوری همه چیز خراب شد؟ You were right here before, in my armsقبلن اینجا بودی، توی آغوشم Now you’re invisibleحالا ناپدید شدی But the heartbreak’s physicalولی این دلشکستگی ملموسه Got a ادامه مطلب

I’m over, I’m so overدیگه تمومش کردم، به آخر خط رسیدم (اشاره به پایان رابطه و خستگی از تکرار اشتباهات) This love hangover (Yeah, go)این خماریِ عشق هنوز رهام نمیکنه (آره، برو) (احساس سنگینی و ادامه مطلب

Every thought’s a melodyهر فکری مثل یه ملودیه You and me, just set me freeتو و من، فقط منو آزاد کن Damn, my heart just skipped a beatوای، قلبم یه لحظه وایساد You spark my ادامه مطلب

She said, “Forget all the slow dancingاون گفت: “همه‌ی رقص‌های آرام رو فراموش کن Baby, I could take it to the bathroomعزیزم، می‌تونم ببرمت به دستشویی You know you ain’t even gotta ask meمی‌دونی که ادامه مطلب

Let’s go dancingبیا بریم برقصیم Take me to the disco, set my heart on fireمنو به دیسکو ببر، قلبم رو آتیش بزن Wanna see where this goes, make me feel aliveمی‌خوام ببینم این به کجا ادامه مطلب