مجله علمی تفریحی بیبیس

ترجمه فارسی نهج البلاغه

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 152 نهج البلاغه (شناخت صفات خدا و ویژگیهای اهل بیت (ع) و قرآن) با فایل صوتی

نوشته اند كه این سخنرانی را در روزهای اوّل خلافت در سال 35 هجری، در مدینه ایراد فرمود. ستایش خداوندی را كه با آفرینش بندگان، بر هستی خود راهنمایی فرمود، و آفرینش پدیده‌های نو، بر ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 151 نهج البلاغه (رهنمودهایی برای مقابله با فتنه‌ها) با فایل صوتی

خدای را می‌ستایم، و در راندن شیطان، و دور ساختن و نجات پیدا كردن از دامها و فریبهای آن، از خدا یاری می‌طلبم و گواهی می‌دهم كه جز خدای یگانه معبودی نیست، و شهادت می‌دهم ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 147 نهج البلاغه (دربارۀ پیامبر(ص)، قرآن و اهل بیت) با فایل صوتی

خداوند حضرت محمد (ص) را به حق برانگیخت، تا بندگان خود را از پرستش دروغین بُتها رهایی بخشیده، به پرستش خود راهنمایی كند، و آنان را از پیروی شیطان نجات داده به اطاعت خود كشاند. ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 146 نهج البلاغه (علل پیروزی اسلام) با فایل صوتی

عُمَر با امیرالمؤمنین (ع) مشورت كرد، كه آیا در جنگ ایران شركت كند؟ حضرت پاسخ داد:پیروزی و شكست اسلام، به فراوانی و كمی طرفداران آن نبود، اسلام دین خداست كه آن را پیروز ساخت، و ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 144 نهج البلاغه (بعثت پیامبران و ویژگیهای اهل بیت(علیهم السلام)) با فایل صوتی

خداوند پیامبران را برانگیخت و وحی را به آنان اختصاص داد، و پیامبران را حُجّت خود بر بندگان قرار داد، تا استدلالی یا جای عذری برای كسی باقی نماند، پس پیامبران انسانها را، با زبان ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 143 نهج البلاغه (آزمایش الهی و طلب باران) با فایل صوتی

این سخنرانی را در مراسم نماز باران، در شهر كوفه ایراد فرمود. آگاه باشید! زمینی كه شما را بر پشت خود می برد، و آسمانی كه بر شما سایه می گستراند، فرمانبردار پروردگارند، و بركت ادامه مطلب