آهنگهای خارجی با ترجمه

Take a bite of the big appleیه گاز از سیب گنده(شهر نیویورک) بزن New Yorkنیویورک Oh God, I love New Yorkخدایا، من عاشق نیویورکم Love New York, love New Yorkعاشق نیویورکم، عاشق نیویورکم Love New ادامه مطلب

When I was growing upوقتی داشتم بزرگ می‌شدم Mama always told me to save my moneyمامان همیشه می‌گفت پول‌هاتو جمع کن So I never had to rely on a man to take care of meکه ادامه مطلب

My boy’s a winner, he loves the gameپسرم برندس، عاشق بازیه My lips reflect off his cross gold chainلب‌هام توی زنجیر صلیب طلاییش منعکس می‌شن I like the way he’s telling meدوست دارم وقتی این‌جوری ادامه مطلب

Aquamarineآکوامارین Honey, dive into meعزیزم، بپر توی وجودم / خودتو بنداز توی من I’m not hiding anymoreدیگه قایم نمی‌شم I won’t hideدیگه خودمو پنهون نمی‌کنم The world is my oysterدنیا مال منه / دنیا مثل ادامه مطلب

Yıllara esir oldumاسیر سال‌ها شدم Görüşürdük sandım o yıllarفکر میکردم اون سال‌ها رو ملاقات میکنیم Yollara teslim oldumتسلیم جاده ها شدم Durmadan tuttuğum bu sırla Bir yol var amaبا این رازی که مدام نگه میدارم ادامه مطلب

Sevdim sevdimعاشقت شدم دوستت داشتم Kendimden çok sevmiştimاز خودمم بیشتر دوستت داشتم Yandım yandımسوختم سوختم Yok aşkınla yanmıştımاز عشقی که وجود نداشت سوخته بودم Kördüm ama gördümکور بودم اما دیدم Aşka ihanetiniخیانت به عشقتو Gözlerimle ادامه مطلب

Daha doze bilmir ureyim derdeدیگه دلم طاقت غم و درد رو نداره Xos gunum azdir kederim coxdurروزای خوبم کمه، غمام زیاده Axtarir gozum seni her yerdeچشمام همه‌جا دنبال تو می‌گرده Hardasan ey yar xeberim yoxduکجایی ادامه مطلب

Yoksun yanımda mademمادامی که تو کنار من نباشی Tutar her gece matemهر شب منو غم و ماتم میگیره Yıkılır gönül sarayımقصر دلم ویران شده Aşk anlamaz ki haldenعشق شرایط رو درک نمیکنه Gitmeye meyilliتمایل به ادامه مطلب

Hoy en mi ventana brilla el solامروز خورشید از پنجره‌م می‌تابه Y el corazón se pone triste contemplando la ciudadولی دلم با نگاه به شهر غمگین می‌شه Porque te vasچون تو داری میری Como cada ادامه مطلب

Too closeخیلی نزدیک 너무 위태로운 distanceneomu witaeroun distanceفاصله‌ای بسیار مخاطره‌آمیز You so bad, I gotta move backتو خیلی وسوسه‌انگیزی، باید کمی عقب بکشم 너무 탐이 나, I’m so into youneomu tami na, I’m so into ادامه مطلب